粵人喜畜蠱，蓋（gài）以其（qí）地逼近熱帶，多（duō）毒蟲而以之除去（qù）毒蟲者也。然（rán）人之被其害者（zhě），亦複不少，頃友人為餘述一事（shì），甚異，因錄之（zhī）以餉讀者（zhě）。甬人李（lǐ）生遊學於（yú）粵，途次（cì）遇（yù）一術者（zhě），言其氣色晦暗，必遇妖異，生不信，嗤之以鼻。術者曰：“君（jun1）之休咎，無與（yǔ）我（wǒ）事。特哀我王孫孑身行路，未曆辛酸，當此世途艱險，恐（kǒng）遭不測。故以告君，俾得未雨綢繆，謀所以衛身之計耳。豈有（yǒu）求於君哉？”因拂衣（yī）而去。生正色謝曰：“幸先生恕我（wǒ），生自束發（fā）讀書，曾不（bú）知世道有艱險事。並不（bú）知妖異（yì）為（wéi）何（hé）物，故始聞君言以為河漢而無極。今既承教，敢不唯命，雖然君既能（néng）預（yù）言休咎，又何不教以禦難之方（fāng），誠能濟人之困，成人之美則生銘感多（duō）矣。”術者曰：“是烏可者，餘（yú）安能濟人之困”，林生哀之數四，乃出（chū）畫一軸，裹以黃綾甚精（jīng）潔可愛授生曰：“無已（yǐ），此（cǐ）物或能免君於難，然非事後，慎勿啟視否則勿驗”雲雲。叮嚀囑咐而去，生喜甚謹藏之篋中，既至粵距館舍尚有二十裏之（zhī）遙，而暮色蒼然，不能（néng）複行，因假宿於某（mǒu）氏舍至夜半忽見一巨蛇長（zhǎng）丈餘，頭朱而身墨，蜿蜓而來張口作噬人狀生駭甚，大呼求救（jiù）勿應（yīng）。正倉皇間，一（yī）巨大蜈蚣自（zì）己之篋中躍出，與蛇相鬥（dòu），約一時許，巨蛇為蜈（wú）蚣所噬，死焉。而（ér）蜈蚣忽不見，生竟（jìng）得無（wú）恙。明曰出術者所贈畫視之無他，一（yī）蜈蚣（gōng）指墨而已。抑亦（yì）奇矣！