n
“他們怎麽寫的是約翰，而不（bú）是（shì）？你叫，不是約翰。”
芭芭拉注（zhù）意到軍裝胸口的名字，好奇（qí）地嚷嚷起來。
終於坐直起來，開始著裝（zhuāng），“空軍裏不允許使用字母（mǔ），芭（bā）芭拉。”他順（shùn）口（kǒu）解釋了一下，這就是約翰尼-卡什的名字來源。
約翰尼準備參軍，母親和妹妹都擔憂不已，後麵（miàn）出生的弟弟湯米尚且年幼，根本不知道參軍意味著什麽，一直在玩耍；但（dàn）顯然，父親依舊不喜歡約翰尼。
他根本（běn）不認為約翰尼會有（yǒu）危（wēi）險，戰爭發生在韓半島，而約翰尼則是前往德國，他恨不得（dé）說兩句（jù）風涼話。
約翰尼轉身離開了，他不確定自（zì）己應（yīng）該悲傷還是應該開心，鏡頭徐徐攀升，由上而下地俯瞰那個（gè）踏上征程（chéng）的（de）背影。
一開始，他耷拉