n
毫無疑問，“無間行者”是一個特別項目，情節、人物、主題全部都令人亢奮，而（ér）重磅的卡司陣容更是如此。
然而，傑夫閱讀過劇本，“無間道”裏反抗命運卻又無法（fǎ）擺脫的那種掙紮與痛苦被抽離，一切變得簡潔粗暴起來；當然，傑夫（fū）理解背後原因，東方文化裏（lǐ）那種陷入命運糾纏裏的絕望和悲壯對於他們來（lái）說是欠缺吸引力的，甚至（zhì）根本無（wú）法理解，所以改編的時候，必須剝（bāo）離這（zhè）個內核（hé）。
問題，不止如此。
“無間道”裏，雙男主（zhǔ）是絕對（duì）核心，一個向往正義的人被迫陷入犯罪困境，一個出身黑暗泥濘之（zhī）人卻搖身一變擁有人人羨慕的一切，他們被困在自己的（de）困境裏，如（rú）何在正義與（yǔ）罪惡之間尋找自己的存在，哪怕不需要（yào）命運的羈絆，這也是最大看（kàn）點。