四明大人堂在子（zǐ）城內府治北，俗呼曰闞相公祠（cí）。侍郎（láng）高閌撰記謂節度使錢億祠，土人不敢稱其名，尊曰（yuē）大人。《新誌》疑（yí）之，以其義不（bú）明也。按億吳越王做弟，自漢乾二年判明州，乾德五年終於仕，首尾二十三年。時ㄈ據吳越，億在鎮久，官（guān）府即家也。自乾德五（wǔ）年至（zhì）開寶七年，雖莫（mò）考所繼之人，然億以（yǐ）前如鏵元、翟元皆錢氏子弟，億死非子世襲（xí），置家廟於府治，則開寶八年侄惟治為（wéi）節（jiē）度使，創為祠，以（yǐ）奉香火。蓋大（dà）人之名特子弟尊稱諸父之（zhī）通號。《家語》曾子曰：參（cān）得罪（zuì）大人。《漢書》高帝（dì）曰：始大人常以臣亡賴。疏受答叔廣曰：從大人議。以大人名祠，錢氏子及侄惟治祀億甚（shèn）明，謂之（zhī）堂即祠堂也，以便於往來，立祠於府治內。矧億浚湖築塘、修它山堰（yàn）等，有功於民，建奉國（guó）節度自億始，與泛為郡守不同。億既久任，惟治在鎮又五六（liù）年，繼此遂列（liè）祠（cí）於五廟（miào）。若謂闞燔，燔無（wú）顯（xiǎn）功，且吳越家臣，無緣（yuán）錢氏子弟肯奉祠（cí）於治所。以（yǐ）大人稱之（zhī），無（wú）嫌也。今所謂闞相（xiàng）公者，以燔乃錢氏臣，曾守此土，從祀其旁（páng），民有祈（qí）禱者不敢瀆其尊而請於闞，後遂知有（yǒu）闞，不知有億。今又（yòu）有闞（kàn）相公五通（tōng）神之號，尤可笑。或（huò）訛為吳太傅闞澤，澤（zé）慈水人，不曾守此土，郡未移治，不應先（xiān）有此祠。大人之名，益為無據。