前輩謂歐陽公作罷（bà）茶鹽法，詔言：私藏盜販，實繁有徒，嚴刑重誅，情所不（bú）忍，是於江湖外數千裏設陷井（jǐng）而陷吾民也。每歎息（xī）以為真王（wáng）言，是時雖未至設陷（xiàn）井以陷民，其弊必至於此（cǐ）。自崇寧初蔡京作茶鹽鈔，初俾商人先輸錢請鈔，赴產鹽郡授鹽。已而變易對數，買新鈔帶（dài）給舊鈔之半。季年又變為循環（huán）法，未幾複令貼錢給鹽。凡三（sān）輸錢始獲一值之貨，民無貲更鈔（chāo），已納錢悉幹沒。商賈破**，盜販者多，追捕日繁而盜賊（zéi）熾矣。皆老奸之（zhī）誤國也。後之議臣乃祖述其說，對折帶發，更易不常，近（jìn）因（yīn）易楮令（lìng），貼納錢越次（cì）打發，非惟商賈，無可貼納者多，鈔鹽貴則私販行，不免嚴追（zhuī）捕之令，利之所趨，何所顧藉，數十為群，易至生變。予嚐詢之亭（tíng）丁，謂：倉台給降本錢以一萬緡計之，使司退三千緡為（wéi）敖底鹽錢，二千緡為官吏（lì）費，止有五千緡到（dào）場，移借侵用之餘，散及亭戶（hù）者無幾，每斤必雙秤，所（suǒ）請本錢莫償（cháng）燈鹵買薪之費，非（fēi）藉私鬻，破家**產，豈足供官（guān），惟有逃竄而已。鹽賈鹽丁窘困如此，不思救其本而欲禁（jìn）私販，隻生事以激變（biàn）耳。紹興間何溥請禁科賣倉鹽，高（gāo）宗曰：鹽雖居民間常用之物，科賣則為大害；朕在（zài）京東目擊之，其後盜由此（cǐ）起，今當嚴禁之。大哉王（wáng）言也。