哈爾飛速的（de）下（xià）船，向著（zhe）山穀（gǔ）去了。
牧（mù）師看著哈爾那有些猥瑣的背影，搖了搖頭：“還真是個（gè）傻（shǎ）子（zǐ），希望他能完成任務吧。”
哈爾來（lái）到山穀，阿莫和依婭就住在山穀（gǔ）另一個出（chū）口的一（yī）個（gè）棚屋裏，這是老酋長（zhǎng）費了很大力氣，才為他們爭取來的，而他們原本的那個婚房小石屋，現在被船長和牧師占據，雖然他們也不常住在那裏麵，其實現在主要是用來放他們的大炮和火槍。
船員們見到這個人（rén）畜無害的哈爾，都是一臉（liǎn）詫異，他上這兒（ér）來幹什麽？這家夥不會吵架開槍，不會sharen，甚至連小動物都不（bú）敢殺，除了（le）吹牛騙人之外，什麽都不會（huì）。
可是當哈爾告訴他們是牧師讓他來的，讓（ràng）他來教這兩個（gè）土著人說西班牙（yá）語，他（tā）們都是莫名其妙，讓他們學西班牙語幹什麽？不是來找金子的嗎？難道還要他們去歐洲？
哈爾走到阿莫和依婭麵前（qián），露出一個猥瑣至極的笑，一番比劃著（zhe），好容易（yì）才說明（míng）了來意（yì），阿莫和（hé）依（yī）婭對望一眼，心中複雜的情緒，這些人需（xū）要他們學習說他們的話嗎？為（wéi）什麽呢？他（tā）們不是隻（zhī）要金子嗎？可是想想這也不錯，學會了他們的語言（yán），就可以知道他們更多（duō）的秘密，其（qí）實這也是阿莫所想的。
接下來的日（rì）子，老酋長時不時來看他們，依婭向老酋長說明了金子（zǐ）換黑藥的事，雖然老酋（qiú）長並（bìng）不知道金子對這些外來人來說有什（shí）麽用，而且他還擔心那個黑色藥丸（wán），但是禁不住依（yī）婭再三懇求，還（hái）是答應回去（qù）收集金子。
而對西班牙語（yǔ）的（de）學習（xí），阿莫和依婭都似乎很有天賦，才一個星期，他們就能和船員們簡單的交流了，船長和牧師（shī）得到哈爾的（de）報告，都有些驚（jīng）訝，沒想到這些土著（zhe）還挺（tǐng）聰明的，不過這（zhè）讓他們帶這些人回歐洲，更有信心了。至於把他們帶回去幹什麽？船（chuán）長和牧師也商量（liàng）過，非洲有奴（nú）隸，這邊呢一樣可以。金子和奴隸，他們（men）都要！
每次老酋長來，都會帶（dài）來一小（xiǎo）包的金子，看到小石屋裏的黃金越來越多，船員們都樂瘋了，他們當然知（zhī）道這些金子怎麽（me）來的？這是牧師用他（tā）們的黑色藥丸換來的，他們在議論這件事的時候，都沒覺得有什麽不妥，在他們看來，這些土著本來就不算人，被騙了（le），活該。
隻是阿莫的情況越來越糟，他需（xū）要的（de）黑色藥丸越來越多，以前是三天一顆，現在卻要一天（tiān）一顆，而牧師的要價也越（yuè）來越（yuè）高，最初阿莫用一根金項鏈換一顆藥，上次他們用一（yī）小包金豆子——至少是最初的十（shí）倍——才能換（huàn）一顆藥，而就在今天，牧師（shī）甚至要他們拿出兩包金（jīn）豆子，才能換一顆藥，老酋長不得不專門派人到河邊找金子，甚至向黑牛部落求援，讓（ràng）這個兄弟部落一起找金子。
紅蛇部落和黑牛部落的人愁雲慘霧，他們不知道這群人要什麽時候才離開，也不知道這些（xiē）這樣的（de）日子什麽時候才是個頭。
終於，船長和牧師不滿足（zú）於這樣擠牙膏似的搞金（jīn）子，他們決定玩把（bǎ）大（dà）的，然後就離開——該回家了。