他在黑暗中狼狽（bèi）地跪坐著，等待著疼痛平複。期間，他察覺到房間裏的（de）空氣潮濕且（qiě）鹹（jiǎn）澀，地板是木質的，而且輕（qīng）微起伏，他們應該在一艘船的船長室裏，他以為是窗戶的地方其實是整個房間的門。好一會兒過去，他聽見門外甲板的吱呀聲，腳步聲很頻繁（fán），肯定不止一（yī）個人。艾斯翠德爵士把他從地上拖了起（qǐ）來——隻用了一隻手，再次證明了（le）他剛才選擇乖乖聽話是一個明智的決定——讓他可以通過門上的缺口看到外麵的景象。他看到了幾名身披綠色鬥篷，頭盔上有鹿角裝飾（shì）的騎士——女王鐵衛隊的標誌（zhì），隨後是女王和王女，她們在外貌（mào）上沒有明顯的年齡差距，與其（qí）說是母女，倒更像是姐妹，然後是……他的舅舅麥爾肯。他為（wéi）什麽會在這（zhè）裏？列夫和（hé）這位舅（jiù）舅並不親近，工作上也沒有什麽來往，地把你帶過來了。”他（tā）的手指（zhǐ）不自（zì）覺地抽搐：“您到底希望我（wǒ）怎麽做？”“明天一早，麥爾肯卿失蹤的消息就會傳遍（biàn）洛錫安。下午，他被海鳥啄食的屍體就會在礁（jiāo）岩（yán）邊被巡邏的士兵發現。”女（nǚ）王回答，“你的父親一定會怒火沖（chòng）天，認為是利恩斯（sī）侯爵那邊暗下毒手，利（lì）恩斯侯（hóu）爵則會認為有（yǒu）人陷害（hài）自己（jǐ），故意（yì）挑在這個微妙的節點讓他（tā）成為衆矢之的。”他沉默了片刻，坦誠道：“如果您隻是想打壓利恩斯侯爵，其實沒（méi）必要那麽複雜，今晚您隻是在會議上稍作表態，就有（yǒu）許多官員向我的父親倒戈了。”