“那時的我還沒有作出決定，但懦（nuò）弱的想法已經在我心裏種（zhǒng）下了種子……不（bú）管怎麽（me）說，至少得先（xiān）中止哀悼之塔計劃。於是（shì）不（bú）出意外的——緹克曼（màn）努為（wéi）此（cǐ）大發雷霆，認為我背叛了我們的理想。盡管我們以前也爭吵過，可從來沒有那麽嚴重，那時我幾乎真的要失（shī）去她了，當她摔門而（ér）去的時候，我甚至覺得諸神還不如直接殺掉我（wǒ）來得痛快……”他深吸（xī）了一口氣（qì）：“話（huà）雖如此，我還是存有一絲（sī）幻想，也許……也許她會盡力阻止我，不（bú）僅僅是因為哀（āi）悼之塔，也因（yīn）為……我不求她說愛我，哪怕她對我和寧蓀的結合流露出（chū）一絲不滿也好啊。那天晚（wǎn）上，我忍不住去找她（tā），想要再談一談這件事……”這次談話的結果肯定不（bú）太（tài）好……吉（jí）爾伽美什暗想，否則就不會有他（tā）了。“緹（tí）克曼努對我（wǒ）的暗示無動於衷，隻要求我重新啓動哀悼之塔（tǎ）計劃，我沒能立刻答應她，她（tā）便將我拒之門外。”盧伽爾班（bān）達的聲音略微嘶啞起來，“我永遠忘不了她當時（shí）說的話——‘既然你那麽按捺不（bú）住自己想要對神明下跪的沖動，那就去吧，我隻當曾經的盧伽（gā）爾班達死了，因為我的愚蠢，這幾十年裏我向一個死人錯誤地（dì）獻上了自（zì）己的忠誠’。”喔（wō）噢……即使多少有點心（xīn）理準備，等真正聽到這裏時，吉爾伽美什還是忍不住瞠（chēng）目結舌。他這（zhè）輩子從緹克曼努口中聽過最重（chóng）的話，也不（bú）過是“去找其他（tā）人來當你（nǐ）的盧（lú）伽爾（ěr）之手（shǒu）吧”，萬萬沒想到這句話居然是她感到（dào）失望時頗為溫柔的表達。“盡管我們從未真正跨過那條線，但我和她相伴幾十（shí）年，幾乎成為了（le）彼此生活中（zhōng）不可（kě）或缺的一部分，就像是一個靈魂寄宿在兩具軀體裏（lǐ），很多時候（hòu）不需要（yào）開（kāi）口，我們就能明白對方的（de）意思。整個美索不達米亞（yà）都流傳著我們的故（gù）事，認為我們情投（tóu）意合，是（shì）天造地設的一對。我本以為哪怕沒（méi）有說出口，我們的心意也是相通的，結果卻……那時的我感覺心如刀割，甚至對她生出（chū）了前所未有的恨意。最後，我就（jiù）帶著這樣報複般的心情（qíng）答應（yīng）了安努的條件（jiàn），與寧蓀女神結合生下了你。”盧伽爾班達向他露（lù）出了（le）一（yī）個歉意的表情：“對不起，孩子，我最終沒能成為一（yī）個（gè）好（hǎo）父親。”很難否認這一點，畢（bì）竟“父親”在他的生命中幾乎是空白的，而女神與（yǔ）國王的結合是出於神（shén）明的利益，就像（xiàng）夏哈（hā）特通過與恩奇都交媾為他啓迪靈智一樣，是一次性的交易，所以他也沒有真（zhēn）正意（yì）義上的母親（qīn），是緹克曼努將他撫養長（zhǎng）大的。但考慮（lǜ）到（dào）烏爾寧加爾享（xiǎng）受的待遇也差不多，吉（jí）爾伽美什覺得自（zì）己可能沒什麽立場指責對方。“那時我已經不（bú）年輕了，卻還是經常意氣用事，不懂得（dé）應該如何去愛（ài）她，最後傷害了她，也傷害了（le）自己……無論事後我如何彌補（bǔ），即使我們的關係（xì）有所緩和，也無法真正（zhèng）回到過去了。”他（tā）的父親感慨道，“仔細想想，也許我們隨著他們和目的地的距離越來越近，她逐漸按捺不住自己的雀躍之情——即使在作為“緹克曼努”的人生結束後，她也時常想起烏魯克。每當（dāng）她難得從繁忙（máng）的政務中清閑下來，又一時無事可做，打算靠著（zhe）翻譯古籍消（xiāo）磨掉寧靜的午後時光，就難（nán）免在回憶起故（gù）人的麵龐時陷入寂寥（liáo）。