她的聲（shēng）音越壓越低，怕（pà）被我爸聽見，怕被我哥聽見，怕被任何人聽（tīng）見她在替女兒委屈。
“是（shì）我這（zhè）個當媽的沒用，”她哽咽著，“在家說不上話，陪嫁的（de）鐲子（zǐ）也護不住……我除了眼睜睜看著，什麽都做不了。”
於昭頓了一下：“那天，叔叔給（gěi）小堯的（de），是您（nín）陪嫁的鐲（zhuó）子？”
“是啊，顏（yán）顏她姥走前留給（gěi）我的，說讓我傳給閨女。我本想留給顏（yán）顏的，可……”
她說不下去了，隻是搖頭。
於昭心裏有（yǒu）些不（bú）是滋味。
本來他拿（ná）了我那件嫁衣給楚小堯，心裏還想著回頭他給我定製一件更好（hǎo）的就是。
可那（nà）對鐲子——那（nà）是我（wǒ）媽陪嫁的，我姥留給她的（de）念（niàn）想。
他想說些什麽，又咽了回去。
我媽抬（tái）起眼看於昭，眼（yǎn）淚把眼角的皺紋泡得發（fā）亮：
“阿昭（zhāo）啊，以後你要是娶了顏顏，你好好待她行（háng）不行？別讓她再（zài）受委屈了。我在這個家沒有用，可我看著她好，我就……就沒什麽遺憾了。”
她說這話時，像是已經想通了什麽。
於昭捏著煙，剛要（yào）開口安慰兩句，一個鄉親忽然笑嗬嗬地湊過來：
“喲（yō），這不是飛花節的新郎官（guān）嗎？怎麽站在這兒？”
“我那女兒也參加（jiā）了飛花禮，可惜退了禮，今天就沒我們家的（de）事了。”
於昭捏著煙的手忽然僵（jiāng）住了：“你說什麽？你女兒？退禮？”
“對啊，我（wǒ）家閨女那個未婚夫，剛接完（wán）花被（bèi）我閨女發現在外頭有人，她死活不肯嫁，就退禮了。”
鄉親說著擺擺手，“算了算了，不強（qiáng）求。”
於（yú）昭的（de）煙從（cóng）指間滑落（luò），掉在地上。
退禮（lǐ）的——是她家姑娘。
那裏麵那個新（xīn）娘，是誰？