假如一個人在思（sī）考上的認識是錯誤的，就會引起語（yǔ）言表達上的錯誤。這就（jiù）犯了“錯誤解讀”的邏輯謬（miù）誤。
俄國政論家、文學批評（píng）家皮薩列夫說：“思想上的（de）錯誤會引起語言上的錯誤，言論上的錯誤會引起行動上的錯誤。”下麵的對話就是一個典型的錯誤解讀的例子：
麗麗對小夥伴說：“東東在上課時常常盯著我看，大概是很喜歡我吧。”
麗麗很好奇地跑去問東東，東東回答：“沒有（yǒu）啊，我一（yī）直都專心（xīn）看黑板。”
麗麗說：“你真沒禮（lǐ）貌，跟（gēn）我說話都不看我，還（hái）看著旁邊。”
東東說：“哦，對（duì）不起啊，我有斜視。”
麗麗覺得東東“常盯著她看”這一行為是表示（shì）“喜歡她”。事實上，東東“常（cháng）盯（dīng）著她（tā）看”是因為他“有斜視”。因此，麗麗（lì）錯誤解讀了東（dōng）東的這一行為，還對小夥（huǒ）伴說了“東（dōng）東喜歡她”這一（yī）錯誤的言論。
另外，傳言有時也會造成（chéng）“錯誤解讀”。當有人跟你說某人在背後說了（le）你什麽壞話時，有趣的是，通常人們都會將此想象成一種惡意。然而，事實究竟如何是很難說（shuō）的，假如你還原當時（shí）的情景，即使傳達者毫無錯誤地轉述（shù）了別人所說的壞話，它的意思有時也可能與原來的很（hěn）不一樣，更（gèng）不用說轉述者常會傳（chuán）達失真了。
常言道：“眼（yǎn）見為實，耳聽為虛。”一傳十、十傳（chuán）百的事情多半（bàn）摻雜了誇大（dà）和（hé）虛假成分，有的甚至以訛傳（chuán）訛，不足為信。因此，很（hěn）多人認為眼睛看到的（de）才是最真實可（kě）靠的。但有的時候，眼睛看見的未必就（jiù）和你想的一（yī）樣，比如下麵孔子誤解顏回的故事。
孔子帶領他的弟子們（men）周遊列國，走到陳國的時候受到當地人的誤（wù）解，被圍（wéi）困起來，大家七天都沒（méi）吃飯，一個個餓得眼冒金星。孔子有氣無力地躺在那裏，連頭都不想抬了。
一天，孔子的弟子顏回好不容易討（tǎo）回（huí）來一些白米（mǐ）煮飯（fàn），飯快要（yào）煮熟（shú）的時候，孔子看到顏（yán）回（huí）掀起鍋蓋，抓起白飯（fàn）往（wǎng）嘴裏塞。孔子裝作沒有看見，當顏回進來請孔子吃飯時，孔子若有所思（sī）地說：“剛才夢到祖先來找（zhǎo）我（wǒ），說食物要（yào）先獻給尊長才能進食，豈可自己先吃呢？”
顏回（huí）一聽，連忙解釋（shì）說：“夫子誤會了，剛（gāng）才我是因看見有煤灰掉（diào）到鍋中，所以把（bǎ）弄髒的飯粒拿起（qǐ）來吃了。”
孔子聽了，恍然大悟，抱歉地（dì）說：“我平常對顏回最信任，尚且會懷疑他，可見我們的內心是最難確定的。大家要記住這件事情啊，要了解一個人，還真是不容（róng）易啊！”
連孔聖人也會對自己最信任的弟子起疑心，更何況（kuàng）普通人呢（ne）？許多人因為自己的眼睛所見、心（xīn）裏所想，就輕易對別人產生誤（wù）會。
總之，“錯誤解讀”在日常生活中經常發生，每一個人都應該學會辨識生活中常犯（fàn）的錯誤思考。這需要你做到不要隨意用自己的看法去度量（liàng）別人。