無論借助多麽（me）強大的科技構建自己的社交圈（quān），無論積累了（le）多少信息，隻要你（nǐ）得不到別人的信（xìn）任，實現（xiàn）夢想的信念（niàn）就會受挫。
為了在（zài）網上建立信用，為了超（chāo）越你自己有限（xiàn）接觸到的人，你需要找到一種方式，讓你在網絡世界裏把自己的性情展現出（chū）來，做好（hǎo）了這一點，你就能與他（tā）們拉近距離、建立聯係。這是能夠實現的，而且必（bì）須實現。
克裏斯（sī）?哈德菲爾德（）是一位加拿大宇（yǔ）航員，年他在國際空間站工作（zuò）了一段（duàn）時（shí）間，當時報紙頭條幾乎全是商業力量進軍太空的新聞，比如理查德?布蘭森的維珍銀河號太空船（）。沒人注意到他（tā），直到哈德菲爾德開始用推特講述他每天（tiān）在空間站經曆的生活。在其中一段很受歡（huān）迎的視頻裏，他似乎在（zài）太空裏大喊大叫。他（tā）還發布了視頻鏈接，可以播放自己在失重的（de）狀（zhuàng）態下演奏英國著名搖滾樂手大衛?鮑伊（）的歌曲，這時候（hòu）他似乎叫得更大（dà）聲（也讓地球上（shàng）的人尖叫起來）。鮑伊甚至在推特上回複了一個擊掌慶祝（zhù）勝利的動作。與此同時，他身（shēn）邊（biān）還有5位宇航員，我說（shuō）不出他們的名字了。
我們要討論的是“內容”，它是在網上建立信任關係的重（chóng）要載體。通過具體事情，人們會了解你是誰、是什麽樣的人、想要什麽、能夠提供什麽、酷不酷（kù）等。文章、博客帖子、簡介、狀態（tài）更新等，每一點與你以及與你的名字（zì）相關聯的東西匯總起來，就會形成別（bié）的東西（xī）。
互聯網不再隻傳遞當（dāng）下的信息，比如瘋狂的司機（jī）如何出（chū）事，哪家餐廳的美食最受歡迎。隨著我們分享（xiǎng）和更新信息、照（zhào）片，我（wǒ）們給自己（jǐ）的網絡生活和過去留下了（le）線索。我們現在（zài）不僅能講述（shù）正在發生的故事，還可以告訴別人我們到過（guò）哪裏、分享過（guò）什麽，以及將來可（kě）能發生什麽。
那些在適當時間、通過適（shì）當方式、用最好的辦法來管理這些信息的人，能夠（gòu）創造出範圍最大、獲益最多的社交圈，可以帶來很（hěn）多、很不錯的機（jī）會，而且如果需（xū）求提升了，他們也已準備好推動自己的事業。