接下來的幾天克莉絲汀沒有（yǒu）發作，甚至很平（píng）靜。婷婷也照舊（jiù）照（zhào）顧她。有時克莉絲汀向婷婷道歉，婷婷轉移話題，克莉絲汀（tīng）也不再糾（jiū）結。她（tā）還是很虛弱，午後（hòu）低燒，但（dàn）她沒有嘔吐或者感到疼痛，至少（shǎo），疼痛沒有劇（jù）烈到妨（fáng）礙她思考。直到最後，她都保留著大腦功能。有時她聽音樂，然後跟婷婷和伊萬講她能表達的新領悟。有時她開玩笑，裝作不記得與婷婷和（hé）伊（yī）萬的某（mǒu）些過往。越是要（yào）緊的、印（yìn）象深的，她越裝作是被腫瘤吞噬了或者被手術刀切掉了。她說她不記得第一（yī）次碰到伊萬的那個曆史係的聚會（huì），也不記得第一（yī）次碰到（dào）婷婷的那個酒吧（ba）。她不記得獲得終身教（jiāo）職（zhí）時伊萬歡呼的模樣，也不記得（dé）婷婷是喜歡還是討厭西安牛肉寬（kuān）麵。她有時不記得叁（sān）個人一起做過愛。她（tā）完全不（bú）記得秋天的傍晚，她跟婷婷（tíng）手牽手（shǒu）在海邊看過日落。
克莉絲汀在一個冬天的晚（wǎn）上去世。睡在她（tā）身邊的婷婷清晨醒來，習慣（guàn）性地摸她的額頭，發現她沒有了體溫。醫生說是睡夢中突發溢血，即使早發現也回（huí）天（tiān）乏術。好在她沒有受苦。治療前，克（kè）莉絲汀備受折磨時放手一搏所期待的（de）結（jié）果（guǒ），治療後（hòu），尤其是手術後充滿希望時她沒多考（kǎo）慮的可能性，至此實現了。那個可怕的、對誰也不留情、比克莉絲汀還（hái）任性的主人，擺弄了她幾個（gè）月，終於放開了這（zhè）位遍體鱗傷的（de）女仆。