蘇桂英積攢多年的怒火徹（chè）底爆發，揚手往王大田臉上扇出一記耳光，響亮的聲（shēng）音穿透漫天風雪。
在場所有人瞬間鴉雀無聲，齊齊倒（dǎo）吸一口涼氣（qì）。
巴掌落在（zài）王大（dà）田臉上，他（tā）半邊臉迅（xùn）速泛起清晰（xī）紅印（yìn），僵在原地，垂下（xià）腦袋，既不敢躲藏，也不敢開口辯駁。
蘇桂英打完這一（yī）巴掌還不解氣（qì），再度抬手往他胳膊、後背胡亂捶打（dǎ），拳頭砸在棉襖上麵。
“我讓（ràng）你不顧（gù）家！我（wǒ）讓你偷偷接濟別（bié）的（de）女人！我讓（ràng）你半夜fanqiang出門！”
蘇桂英邊（biān）打邊嘶（sī）吼，淚（lèi）水夾雜（zá）唾沫順著下頜往（wǎng）下淌。
一雙兒女（nǚ）嚇（xià）得縮在院門口，小兒子攥住（zhù）姐姐（jiě）衣角，嚇（xià）得哇哇大哭，十歲長（zhǎng）女緊咬嘴唇，雙眼通（tōng）紅（hóng），不敢上前阻攔父親。
姚春草（cǎo）攥緊拳頭，憤憤不平：“打得好！大田這事做得太過離譜，家中妻兒拋在腦後，反倒心疼別的女人，換作是誰都無法容忍！”
穀生看（kàn）著垂頭挨打（dǎ）的王（wáng）大田，心中五（wǔ）味雜陳：“動手打人終究解決不（bú）了問題。”
“大田的日子過得也煎熬，家中整日爭執不休，在外遇見身世同樣淒苦的（de）女（nǚ）子，一時失了分寸亂了心神（shén）。”
駱旺反駁（bó）道：“再憋屈也不（bú）能壞了規矩，家中妻兒尚在，踏出這一步，兩家全毀在他身上。”
劉招娣見王大田被肆意打罵，竟生出幾分護持之意，伸手拉住蘇桂英手腕。
“有話好好說，打人解決不了（le）任何事，錯不全在大田，我同樣有責任。”
劉（liú）招娣出聲阻攔，反（fǎn）倒（dǎo）引燃蘇桂（guì）英新的怒火，她一把甩開對方伸來的（de）手，反手攥住劉（liú）招娣腦後粗布發髻，用力往下（xià）拉（lā）扯。
粗麻（má）繩束起的辮子順著拉（lā）扯力道散開，烏黑發絲散落肩頭，劉招（zhāo）娣吃痛悶哼一聲，下意識去推蘇桂英。
兩人當場（chǎng）扭打在（zài）一起。
蘇桂英（yīng）常年（nián）下地幹農活，力氣（qì）可不小（xiǎo）。
她一手緊抓劉招娣頭（tóu）發，一手撕扯對方打滿補丁的舊棉襖。
劉招娣也常年下地操持農活，體魄也算結實，她不（bú）甘示弱拽住蘇桂英衣襟。
兩人在積雪覆蓋的院（yuàn）子來回拉扯踩（cǎi）踏，腳下積雪飛濺，混著泥汙沾在兩人衣褲上。
灶台邊擺放的木盆、盛熱水的瓦罐、晾曬的幹菜全都被撞翻。
滾燙熱水潑（pō）灑在雪地上（shàng），升騰起陣陣白霧，幹菜枝葉散落滿地，原本（běn）還算整潔的小院頃刻間狼藉一片。
半大孩子擠在柴（chái）垛上（shàng），睜大眼睛一眨不眨（zhǎ）盯著院內打鬥，交（jiāo）頭接耳。
一個花白頭發的老婆婆扶著晚（wǎn）輩的胳膊，搖頭歎氣。
“造孽啊！她們兩個都命苦，偏偏攪在一處，鬧成這般模樣，往後出門都抬不起頭咯！”
一個中（zhōng）年嬸子皺著眉，埋怨道：“當初我們隔三差五送些吃食、布料給招娣，掏心掏肺（fèi）可憐（lián）她。”
“誰能想到她藏著這麽大一樁事（shì），哄得全村人團團轉，我心啊，堵得慌啊！”
另一個心軟的婦人接話：“可她也是被逼得（dé）沒辦法，自家（jiā）男人一聲不吭跟別的（de）女人跑了。”
“這年頭女人獨自過日子多難啊！她不敢說，無非是怕村裏人戳小石頭脊梁骨，這份心思也能體諒幾（jǐ）分。”