十年後
打(dǎ)完最後一行字(zì)句,存好擋案關掉電腦(nǎo),終於結束這一本小說的翻譯了,雖然本(běn)數多,字數冗長,但是內容精采絕倫!
緩緩的起身,長(zhǎng)時間坐在電腦前翻印(yìn)日文,導致她身體狀(zhuàng)況不佳,一(yī)從電腦桌前起來,就會頭昏眼花。
強忍著腦袋的暈眩感(gǎn),撐起身子以龜速走到冰箱前,美麗的眼眸瞠大,發現冰箱空(kōng)空如也,忍不住哀號。
「這麽剛好……」
慢吞吞的行動,換衣服準備下樓買食物填(tián)飽肚子,這就是林和優的日常生(shēng)活,簡單而平凡。
林和優住的是高級(jí)公寓,裏頭(tóu)豪華的(de)令人瞠目結舌,因為目前(qián)寸金寸土,已經有建商,不願意把高級路段的房(fáng)子賣出去了,反而(ér)以(yǐ)高價租金方式出租(zū)。
以(yǐ)林和優的翻譯工作,微薄的薪水根本付不起房租,誰知道她的家人一聽到(dào)她要(yào)出去住,堅持找最好的房子給她住。
當年,林和優留學(xué)的(de)地點是日本,這是她唯(wéi)一的堅持,也算是圓她的一個夢想(xiǎng),若是選擇音樂大學,恐怕她現在都還畢不了業吧?
「唔……」看到管理員,林和優興意闌珊的打招呼。「嗨,好久不見(jiàn)了(le)。」
「咦,林小姐,你已經好幾天沒有出門了,到(dào)底是怎麽做到的?」管理員興致勃勃的(de)問。
這棟高級(jí)公寓,唯一不好的就是管理員太嘮叨(dāo)了(le)。
「我在家裏修行。」她隨口胡謅,發現……
她竟然學到學長瞎掰的工夫(fū),即便過了多年,學長影響到她的一(yī)些小習慣,仍舊很深(shēn)。
表示她應(yīng)該還是有一點想念著學長吧?雖然倆人已經是兩條(tiáo)平行線,不(bú)曾交集。
「林小姐,你好厲害哇!那可不可以教教我啊?」管理員從眼眸發出閃亮亮的光芒,有一刻(kè)把(bǎ)林和優閃到睜不開眼。
「不好意思,工夫不外傳。」林和優急急(jí)忙忙的奔走。
來(lái)到大樓門口呼吸新鮮空氣,看到一輛銀色的保時捷,大剌剌的停在門口,有礙(ài)住戶出入。
真是囂張(zhāng),林和優偷偷扮了一個鬼臉。
幸好這裏的不管哪一方麵都很便利,離(lí)市(shì)場超商也很近,所以林和優選則步行去超商。
手機突然收(shōu)到一封簡訊,林和優心中泛起一個不祥的念頭。
打開簡訊,果然……
「不(bú)會吧?」林(lín)和。
編輯真狠毒,要她翻譯(yì)長達(dá)三十萬字,分成上下冊的懸疑小說。
她想好好休息啊……
一段步行隻要十分鐘的路程,林和優花(huā)了多一輩的時間走路,自從她(tā)當上翻譯後,她的動作愈來愈慢,力不從心。
買了一堆零(líng)食飲料和(hé)一個便當後,她看到一本商業周刊有關於方展浩的消息,拿起周(zhōu)刊輕柔的撫(fǔ)著封麵,猶豫著該不該(gāi)買下。
想了一會,緩緩的(de)放下周刊。
算了吧,她跟學長已經是兩個世界的人了。
早已無法回頭。
☆