奧黛麗·塔圖：當年9月《達·芬奇密碼》第一次（cì）登陸法國（guó）的（de）時候，我就把它當作我旅（lǚ）途的消遣。這真是一本優秀的偵探懸疑小說（shuō），盡管有（yǒu）一定厚度，但我幾（jǐ）乎是在（zài）幾天內就把它看完了。小說中的結構很完整，所有的細節都巧妙地結合在一起。在（zài）電影中我們會（huì）做一定（dìng）的刪節，但我們還是基本保持著書（shū）中的風格。
說說你怎（zěn）麽得到這個角色的吧？應該有很多女演員都在爭演索菲·奈芙。
奧黛麗·塔圖：是的，我非常榮幸能夠得到這個角色。當我從休假中回來的（de）時候，就聽到很多媒體已經（jīng）在炒作說我得到了這個角（jiǎo）色，但當（dāng）時我確實完全沒有得到（dào）任何消息，直到月我的經紀人才告訴我（wǒ）導演朗·霍華德希望見我（wǒ）。因為檔期不合，而且我自己覺得我對於奈芙來說太年輕了，所以我第一次拒絕（jué）了霍華德的要求。直到1月的時候，我再次收到了霍華德的（de）邀請。這次我接受了他的邀（yāo）請，前（qián）往洛杉磯與霍華德和湯（tāng）姆·漢克斯見（jiàn）麵。我們那次（cì）見麵非常愉（yú）快，不過我（wǒ）沒有（yǒu）過多（duō）考慮自己是否入（rù）選這個問題，我仍（réng）然認為我太年（nián）輕。但不久後，我接（jiē）到了霍華德從盧浮宮打過來的電話，說："好，就（jiù）是你。"
你們什麽時候開始拍攝的呢？
奧黛麗·塔圖：我們第一場戲（xì）在6月底左右開始，我在7月（yuè）1日立刻（kè）開始了工作，在經曆（lì）了巴黎、倫敦和蘇格蘭的拍攝後，我（wǒ）在月（yuè）3日結束了所有工作，但整個劇組一直到月4日才（cái）完全（quán）結束拍（pāi）攝工作。在（zài）我們（men）第（dì）一次拍攝中，我化好妝，坐在（zài）湯姆（mǔ）旁邊，突然覺得既緊（jǐn）張又好笑。我真的（de）覺得自己就像置身於一（yī）個笑話中一樣，坐在（zài）湯姆身邊真是非常不自然（rán），這個（gè）畫麵簡直就（jiù）不應（yīng）該出現在我的生活裏，將一隻小蝦（xiā）放置（zhì）在（zài）一（yī）個巨人身邊真不是個好主意。我用了很長一段（duàn）時間才能（néng）夠控製住（zhù）自己的情緒。
當你享受著整個盧浮（fú）宮時，你（nǐ）會（huì）在盧浮（fú）宮（gōng）的藝術珍品麵前感到陶醉嗎？
奧（ào）黛麗·塔圖：我們（men）在盧浮宮工作的時候一（yī）直（zhí）都非（fēi）常地小心，特別是美國的演職人員對歐（ōu）洲藝術（shù）十（shí）分敬仰，攝（shè）影師會很小心地減少攝像燈光作用於藝術（shù）品的次數和時間。這也是（shì）我對待盧浮宮的態度。我無法確定這些藝術珍品給了我很（hěn）多的感受，可能由於（yú）在這項龐大的（de）工作中，太多的感受衝擊了我的大腦。當然在夜晚的盧浮宮裏，看到這麽多藝術作品（pǐn）和大量的現代攝影器材放（fàng）置在同（tóng）一間房間裏，是一（yī）件十分有趣的事情。
你覺得奈芙最吸（xī）引人的地方在哪（nǎ）裏？和你的個性相似嗎？
奧黛麗·塔圖：這是一個很難回答的問題。我隻能說應該是她永不妥協的態度和勇於戰鬥的精神。毫無疑問，導演之所以選中了我，我（wǒ）們應該是有一定相似（sì）的，但說實話，我（wǒ）並不是很確定。
我跟全球（qiú）所有（yǒu）的觀眾一樣期（qī）待看到這部（bù）電影。但我並不是很心（xīn）急，因為（wéi）每次我看自己（jǐ）的電影（yǐng），我都會覺得很好笑，比如我的發型或者是汽車追逐的緊（jǐn）張程度等等。在這部電影裏（lǐ），我希望你們（men）能夠看到一（yī）個高貴的、意誌堅強的女人（rén），而不是一個淘氣的（de）法國（guó）小女孩，這樣（yàng）人們才不會責怪霍華德選擇了我來扮演奈芙。