當天（tiān）晚上，母（mǔ）親安排我和阿萍睡在一個房間，就像我們出嫁前一樣。
等（děng）洗漱完，躺在床（chuáng）上（shàng），阿萍才卸下了她所有的偽裝。
她關了燈，在黑（hēi）暗中，我（wǒ）聽到她壓抑了（le）很久的哭聲，從一開始的小聲抽泣，到最後變成了（le）嚎啕大哭。
“姐，我好苦啊。”她抱著我（wǒ），哭得上氣不接下氣，“我快要撐不（bú）下去了（le）。”
我的心（xīn），像被一隻手狠狠地揪住。
“阿萍，到底（dǐ）怎麽了？你跟姐說，是不是樸俊宇對（duì）你不好？”
在我的追問下，阿萍斷斷續續（xù）地，說出了她（tā）這兩年在韓國的（de）真（zhēn）實生活。
她的生活，根本不是什麽光鮮亮麗的（de）偶像劇，而是一場身心俱疲的（de）噩（è）夢。
樸俊宇確實給了她富足的物質生活，但那一切都是（shì）有代價的。
他的家庭（tíng），是（shì）韓國那種非常傳統和講究規矩的大戶人家。
他的母親（qīn），從阿萍（píng）嫁（jià）過去的第一天起，就對她這個來自越南的兒媳婦充滿了挑剔。
她嫌棄阿萍的出身，嫌棄阿（ā）萍的口音，更嫌（xián）棄阿萍“不夠上流”的生活習慣。
她給阿萍報了各種各樣的禮儀班，烹飪班，插花（huā）班，要（yào）求她成為一（yī）個舉止得體、談吐優雅、能為樸家撐場麵的“貴（guì）婦人”。
她對阿萍的（de）身材管理，更是到了苛刻的地步。
每天（tiān）吃什麽，吃多少，都要用秤來稱（chēng）。
隻要阿萍的體重超過九十（shí）斤，她就會被婆婆冷嘲熱諷，說她作為（wéi）樸家的兒媳（xí），連最（zuì）基本的自我（wǒ）管理都做不到。
而樸俊宇，他所謂的（de）愛，也隻停留在（zài）表麵。
他需要（yào）一個漂亮（liàng）、聽話、能帶出去讓他有麵（miàn）子的妻子。
他關心她的穿著打（dǎ）扮，卻從不關（guān）心她是否開（kāi）心。
他工作很忙，應酬很多，很少回（huí）家吃飯。
就算回家了，也隻是和我妹妹談論一些他生意上的夥伴和他們妻（qī）子的（de）事情。
他要求我妹妹必須和那些“夫人”們搞好關係，為他拓展人脈。
阿萍在韓國，沒有一個真正的朋友。
她融不進那些貴婦人的圈（quān）子，也回不到（dào）過去那種簡單的生活。
她住在大房子（zǐ）裏，卻比任何（hé）時候都感到孤獨。
“姐，你知道嗎？我每天都（dōu）像活在一個麵具下（xià）麵。”阿萍哭著說，“我不敢多吃一口飯，不敢（gǎn）說錯一句話，我（wǒ）每天都在笑，但我沒有一（yī）天（tiān）是真正（zhèng）開心的。”
“我想過要離開，可是我不敢。我怕我走了，會讓媽丟臉，會讓（ràng）你看不起我。我當（dāng）初是那麽信誓旦旦地要過上好日子……”
我抱著（zhe）她瘦弱的、不停顫抖的身體，心疼得無（wú）以複加。
我那個活潑開朗（lǎng），像浪花一樣的妹妹，竟然被所（suǒ）謂的“上流社會（huì）”，折磨成了（le）這副模樣。