往時，有（yǒu）美（měi）國人乘荷蘭船至日（rì）本港埠者。有美國漁船遭颶風而漂流達日本濱岸者。又（yòu）有護送漂流日（rì）本人者。此等之人（rén）鹹見機（jī）而以貿易為請。美國zhengfu則遣全權使節以促日本之開（kāi）國。事在嘉永六年，即西曆一千八百五十三年（nián）也。是（shì）年六月三日（陽曆七月八日），提督柏理率戰艦二（èr）隻（zhī）（薩斯刻漢那、密悉（xī）必）及快走船二隻（zhī）（薩拉禿加、孛利馬斯）相（xiàng）州浦賀港問江戶將軍府以通交之事。
當時浦賀港有浦賀奉（fèng）行（如道台）檢船舶出入江戶灣（東京灣）者，以嚴（yán）其（qí）防禦之備。外國船雖使節乘艦除長崎一港外，皆拒（jù）不與接。貿（mào）易商務僅允與長崎（qí）港行之，又隻限於中國、荷蘭二（èr）國。製禁（jìn）頗嚴（yán），警戒甚密，而美國軍艦突來入（rù）浦賀。於是幕府驚駭，上（shàng）下動搖，宛若寇警。幕府諸侯備變。當路官憲鹹張（zhāng）軍容以接美（měi）國提督。