“快去收拾收拾，阿娘看（kàn）見（jiàn）你這樣，要以為你被打了。”她說（shuō）道，推著（zhe）菡萏去她自（zì）己的小屋換（huàn）衣服。
菡萏心裏鬱悶極了，她可不就被打了嗎？雖然不痛，但也是被打了呀。
“小姐（jiě）……”她沒動，一開口，眼淚就不自禁地撲簌簌掉（diào），“小姐……您真的不要奴婢討厭奴婢嗎？”
湄九（jiǔ）正給（gěi）她（tā）整頭發（fā），聞（wén）言不禁笑：“你再哭（kū）鼻子，我真（zhēn）不要你（nǐ）了。快（kuài）去洗把臉，現在（zài）這模樣，醜死了。”
原來小姐不討厭（yàn）她，沒（méi）有不要她啊？
菡（hàn）萏立刻收住眼淚（lèi），驚訝地（dì）看著小姐：“奴婢以後聽話（huà），隻聽（tīng）小姐的話（huà），小姐不要賣掉奴婢。”
“不聽話還是要賣（mài）掉。”湄（méi）九認真地說道，“不管是誰，你，還是別人。不聽話的人，我不要（yào）。”
這話菡萏竟然奇跡般地聽懂了，就像被小姐一頓打，打通（tōng）了任督二脈，一下子變伶俐了。她使勁（jìn）點點（diǎn）頭，就蹬蹬跑去收拾儀容去了。
湄九（jiǔ）笑了笑，以後在永興伯府的日（rì）子一定會（huì）很熱鬧。小丫頭的膽子太（tài）小了，得練練。
不過再要個丫頭，她沒想好要什麽樣的。不知道三夫人想好沒有。
此時（shí），在正院（yuàn）東廂，又是別一副模樣。
大丫頭（tóu）在地（dì）上鋪了個蒲團，五（wǔ）小姐跪下給三夫人認錯：“阿娘，女（nǚ）兒知錯（cuò）了。”
“想明白了？”三夫人歎息，真有點有心無力了。
真不知道自己的老五像誰，這窩包一樣的性子（zǐ），她不是，老爺不是，偏就（jiù）跟她過不去似的，天生一副唯唯諾諾的樣（yàng）子（zǐ）。
五小姐伏在地（dì）上“嗯”了聲。
“說說看。”算盤珠子撥一撥動一動，不撥就跟爛木頭似的杵死為止。三（sān）夫人看得眼睛疼腦袋疼，別開眼隻（zhī）歎息。
有時（shí）候她想，老五要是有一半（bàn）像（xiàng）湄九那樣就好了。加（jiā）上她的栽培與教養，假以時日肯定能盡善盡美，像個真（zhēn）正的大家（jiā）閨秀，能為人所稱道。但一想湄九那討（tǎo）人厭（yàn）的嘴臉，後（hòu）來想想還是算了，就這樣做個木頭美（měi）人也還好（hǎo）。隻要不是蠢美人就行！
可是（shì）這次，這次老五犯的錯，可真的把她氣死了。她竟然蠢到跟（gēn）湄九那樣的人一起，在大街（jiē）上跟一群平民拋頭露麵、丟（diū）人現眼。她一想到這件事在京（jīng）城（chéng）傳得沸沸揚揚，到時候那些夫（fū）人們都（dōu）知道了，她整（zhěng）個人就都不舒服了。
五小姐聽從母親的話（huà），從地上慢慢直起身，心中斟酌後，輕輕地說道（dào）：“女兒糊塗，不該看著妹妹們犯錯而不製止，還跟著一起犯錯。女兒身為她們的姐姐，沒有謹言慎行讓妹妹們效仿，反而鑄成（chéng）這樣的大錯，都是（shì）女兒的不是。”
三（sān）夫人猛一回頭閉了閉（bì）眼，她簡直要（yào）懷疑自（zì）己的耳朵（duǒ）聽錯了。
她家老五這是發神經了（le），在說什（shí）麽屁話？
她氣得一掌拍在桌上，嚇得五小姐一愣，然（rán）後又趴到地上，戰戰兢（jīng）兢地，像隻可憐的小（xiǎo）貓。
三夫（fū）人看到她（tā）這副膽小如鼠的模樣（yàng），更是怒火往上竄（cuàn）：“……呸！”她氣得半天憋出一個字，一堆話堵在胸口，她連罵都罵不出來。