風送荷香，構成一個安逸的院落
紫薇（wēi），玉（yù）蘭，香樟，銀杏，梧桐
還有鶯語藏在柳浪聲中
正適合，散步一樣的（de）韻（yùn）味和韻腳
正當（dāng）沉浸於蘇堤暮晚的寂（jì）靜之時
我（wǒ）和對麵飛來的野禽相（xiàng）見一（yī）驚
相互打了一個照（zhào）麵，它就閃開了
鬆鼠聞聲亦迅速竄進了鬆林萱草裏
還有十幾隻禽鳥（niǎo）出沒於不遠處的草地
它們已將西湖當成（chéng）了家園
分成好幾群各自覓食活動
我一過（guò）去，它們就四散（sàn）而逃
隻剩下一隻長尾山雀大搖大擺地漫步
池塘邊的鷺（lù）鷥和我皆好不惘（wǎng）然
所以，近來（lái）我有一個迫切的願望
希望盡快認識這裏所有的花草鳥獸
可以一（yī）一（yī）喊出它們的名字