我到過東（dōng）歐小城（chéng）郊外的葡萄園
草木靜寂（jì），沒有任何人來歡迎（yíng）我
一條小狗一隻小貓都沒有
但我仍欣欣（xīn）然，在枝葉間一路遊**
我還到過德黑蘭市中心的公（gōng）園
穆斯林在草地上鋪開（kāi）地毯（tǎn），圍圈而坐（zuò）
青年男女赤腳伸進溝渠冰涼的水裏
他們（men）的快樂，不隻是（shì）表麵上的
我也到過新澤西州附近的茂密森林
在公路旁停留時，我（wǒ）看見一（yī）頭鹿迅疾離去
但當地人告訴我，隱（yǐn）秘（mì）的不遠處
也許有一隻狼正冷眼盯著我
我每（měi）走到一處，總（zǒng）有聲音提醒我
下車時請帶（dài）好你的貴（guì）重物品
我想了（le）一下，我最貴重的
隻有我自己，和（hé）我的一顆心