機會對於不能利用它的人又有什麽（me）用呢？正如風隻對於能利用它的人才是動力。
——西蒙
美國一家（jiā）皮（pí）鞋公（gōng）司想在一個國家開拓市場，於是派（pài）了兩名推（tuī）銷員去這個國家考察市場。到了那以後，兩個推銷員同時（shí）發現，這個國家的人（rén）根本就（jiù）不穿鞋。
第一個推銷員見此情景，心裏很失望地想：這個國家的人沒有一個穿鞋的，看來我們的產品在這是賣不出去了。於是他向公司匯報情況說（shuō）：“這個國家的人民根本就不穿鞋，我們的產品在這裏根本就打不（bú）開市場（chǎng）。”老總聽完後笑了笑，並沒（méi）有說什麽。
另（lìng）一個推銷員見此情景（jǐng），心裏則暗喜：這個國家沒有人穿鞋，我們如果在這裏賣鞋的話肯定會賣得很好的。於是他也向老總匯（huì）報了（le）這個事情（qíng），不過他是這麽說的：“這個國家的人民都不（bú）穿鞋，看來我們的產品在這（zhè）裏大有市場，應該（gāi）在這個國家迅速建（jiàn）立分公（gōng）司。”
公司采納了第二個推銷員的意見，在那個國家建立（lì）了分公司，鞋子（zǐ）的銷量果然出奇（qí）的好（hǎo）。後來第二個推（tuī）銷員成（chéng）了這（zhè）個國家分公司的老總。