我在醫院做翻譯，一次疏漏都沒有，網上的翻譯課也（yě）都是追著我叫胡老師（shī）。”“他對我有恩。”“比我和媽（mā）媽還深的恩嗎（ma）？”“嗯（èn）……”輪到胡羞說不出話了。“我當文（wén）藝兵退伍轉業做（zuò）工人，讀個業（yè）餘（yú）的鋼琴班，一個月兩百塊，我拿不出來。是老師欣賞我，發自（zì）內心覺得我（wǒ）有才華，資助了我三（sān）年。如果沒（méi）有那三年，我根本不（bú）可能有能力去（qù）考，年（nián）齡限製（zhì）那麽嚴，後麵也不可能遇到你媽（mā）。年齡太（tài）大，最後一年考不上沒有機會，他告訴我，有才華的話，培養（yǎng）自己的後代也是可以的，畢竟我有天賦，肯鑽研，女兒肯定錯不了。”爸爸握著水（shuǐ）杯，語氣（qì）平靜：“那（nà）是唯（wéi）一對我沒有（yǒu）所求，卻把（bǎ）欣賞（shǎng）和讚揚留給我的人；你和你媽都恨我，我知道，覺得我沒用又偏執，妄想控製你們的人生。對你嚴格是我唯一（yī）能給你的品質。我沒辦法說違心的話，看到你（nǐ）的平庸就忍（rěn）不住說出來，因為的人都是平庸的，自（zì）信都是自欺欺人，社會才是（shì）教你認清真（zhēn）相。看到我（wǒ）那些學生，從（cóng）小鼓勵教育長大，天資無論好壞，都看起來那麽討厭——沒有足夠的能力（lì）卻張揚個性是嘩眾取寵。頂頂，你可以恨我，也可以瞧不起我，年夜飯可以不一起吃，如果你另有安排的話。老師的癌症很嚴重（chóng），大概也就是這幾天了，我在醫院最後照顧一陣，就回家去。”沒（méi）過幾天，老師的（de）確去世了——聽說這個消息是因為（wéi）工作日的倒數我曾經被遺棄在城牆下，但（dàn）如今被你失物招領心裏鈍痛一下，同樣的配方同樣的味道（dào），一點都不意（yì）外，曾經（jīng）對這種痛感已經免疫了，現在猝不及防地來，還是準確地令她難過。從小到大媽媽說話的方式一向如此，若即若離，不怎（zěn）麽（me）過多關注（zhù）她。胡羞一度很困惑為什麽爸爸說愛卻完全不像愛她，媽媽行（háng）動溫柔卻從不言愛，仿佛父愛（ài）母（mǔ）愛給得多了，她會得寸進尺。導（dǎo）致她感知愛的能力一直很差。媽媽穿了件黑色薄毛衣（yī），似乎比以前胖了些，兩年沒見，連母愛都生疏，滿口都是兒時趣事，講了兩句就不再開口。兩個人筷子碰在一起，手都迅速彈開，尷尬（gà）。胡羞盤算（suàn）著（zhe）住過兩晚盡快離開，手機已（yǐ）經打開了回（huí）程機票。