查台灣南路（lù）參戎、都、守分（fèn）防鳳邑，凡遇（yù）因（yīn）公晉郡（jun4），乏所棲止，往往（wǎng）借居民屋；擬就郡城建設公署以資辦公而未得也。元樞蒞台三（sān）載，如（rú）郡城（chéng）、望樓暨隘寮（liáo）、橋路等項——凡有（yǒu）關於民生者（zhě），罔（wǎng）弗勉力舉行；又（yòu）如學齋、佐雜公館、中營（yíng）衙署（shǔ）及鹿耳門風神廟各公所——有益於（yú）官方者，亦俱逐一辦竣。若南路營公署，自應一律籌辦（bàn）。適（shì）有東安坊民陳姓將（jiāng）屋出售，爰（yuán）即捐給價值，置為來郡公署；並鳩工庀材重加修葺（qì），移營收管。雖暫時之棲息，亦辦公所必資雲。