(〔加〕安妮卡森著,黃(huáng)茜譯,譯林出版社(shè),.印(yìn)張(zhāng),年1月第1版,元)
〇最(zuì)神秘(mì)的(de)一種沉思狀態,你會假設,在於一個大腦把自己想象成另一個大腦——約翰濟(jì)慈寫在《失樂園(yuán)》上的筆記,第一部、第—行
〇神話是(shì)一個被豐富的範式,一個(gè)雙麵的命題,允許操作者意在言外,過一種(zhǒng)雙重的人生。因此亙古以來人們認為,詩人都是說謊者。而從(cóng)詩歌的真實的謊言(yán)裏緩緩泄露出一個問題。
〇細節作為一個諱莫(mò)如深的事(shì)件。丈夫(fū)有一個朋友叫雷,他的死黨(dǎng)。雷神經錯亂但勇敢。當雷到家裏做客,妻(qī)子把自(zì)己鎖在房間裏。他(tā)失去了(le)控製,她說。雷和丈夫坐在(zài)廚房裏對飲。談論他的“秘事”。
〇為何悲傷?它從哪裏來。她搜尋自己,等待著(zhe)。等待(dài)即是搜(sōu)尋。古怪(guài)的是,在(zài)等待和(hé)搜尋中,妻(qī)子突然明白一個關於她丈夫的(de)事實。這(zhè)個她未曾搜尋(xún)的事實將自己猛擲(zhì)入光明裏像(xiàng)一個跳出(chū)衣櫥的孩子。她明白他為(wéi)何在酒吧耽擱那麽久。
(年6月3日中午閱畢)