靜雲定了定心（xīn）神，淡聲道：“我與君濠是自由戀愛，如今是文明社會了，馮小姐說這些，隻怕是不合時（shí）宜。
我從（cóng）前並不識得你，今兒個算（suàn）是第一次見麵，隻當問個好便是了。
餘的，前些時日，可（kě）是北平（píng）都（dōu）發了公告的，‘妾之製度，亟（jí）應廢止，雖事實上尚有存在者（zhě），而法律（lǜ）上不容其承認，其地位（wèi）毋庸以法典及單行特別法規定。
’馮小姐這樣說，不僅看低了君濠，也是看輕了你自個。
”
馮玉梅聽（tīng）她這樣（yàng）說，一時變了臉色，麵上青一塊、紅一塊，隻揚（yáng）高了聲調道：“我（wǒ）是沒你能（néng）說會道，可是你也莫要張狂，但凡（fán）有我在一日，你（nǐ）就不（bú）要想進林家門（mén）一步！”
靜雲笑笑：“抱（bào）歉，我還很忙，一會回家後還（hái）要自習日（rì）語，怕是沒有時間（jiān）與（yǔ）你這樣說閑話了。
馮小姐既（jì）然是住（zhù）在林府裏頭的，有些話（huà），你自然（rán）可以跟君濠說（shuō），總好過在這街邊（biān）堂口失了儀態。
還請馮小姐好走，恕不遠送。
”
馮玉梅氣的直跳腳：“好你個裴靜雲，今兒個話不說明白了，我（wǒ）可（kě）不依啊。
可別想這麽輕易就打發了我！“
靜雲也不看她，隻笑（xiào）道：”馮小姐，適可而止。
你若（ruò）是真的愛君（jun1）濠，我們可以公平競爭。
可是若說是撒潑，也恕我不能奉陪（péi）了。
夜間路滑，腳下（xià）當心。
“
靜雲邊說，邊（biān）頭也不（bú）回地往裏走，徒留馮玉（yù）梅在身後捶胸頓足。
張公館，夜（yè）裏出奇的安靜（jìng），張（zhāng）世宗晚上也去了司令部（bù），他與（yǔ）書言兩人，夜半（bàn）都未歸來。
“小翠，你說實話，到底我跟六（liù）姨太，誰（shuí）更經的看一些？“如意（yì）斜躺著靠在一張白絲絨的沙發靠背上。
這沙發是英（yīng）國（guó）貨，原先是書言拿來孝敬張世宗的（de）。
張世宗一時興起，便（biàn）賞給了如意。
彼時，小翠坐在如意腳前的矮（ǎi）腳凳上，正小心翼翼地給她捶著腿。
聽如（rú）意（yì）這樣問，小翠不禁抬起頭來，詫異（yì）道：“主子說的什麽話，六姨太怎麽好跟您比的。
前陣子（zǐ），我聽六姨太手（shǒu）底（dǐ）下的丁香說，這六姨太竟然找了個洋人做什麽來著……對（duì）了，說是做什麽美容（róng），可是要動手動腳（jiǎo）的，好不知臊。
”
說到這裏，小翠忍不住“噗嗤”一聲笑（xiào）出聲來。
“是嗎？”如意從沙發上慵懶坐起，她剛用蛋清敷完臉，方才新上的脂粉已經拍的（de）均勻（yún）妥當了。
小翠（cuì）拿來了小鏡，如（rú）意左右照（zhào）看著（zhe），手上又握著一隻眉筆，將一雙修得（dé）似柳葉（yè）的眉毛一直刷到了鬢邊（biān），“戲子就是戲（xì）子，淨（jìng）幹些浪蕩（dàng）事，可真不怕（pà）丟了老（lǎo）爺的臉麵。
這是幾時的事呀？”
小翠壓低著嗓音道：“就是上周的事兒（ér）呢，說是做完這東（dōng）西（xī）以後（hòu），可不好見白光（guāng）的，因而這些時日，都沒瞧（qiáo）見六姨太出來（lái）呢。
那丁香可是（shì）不住地跟（gēn）我抱怨，說是這（zhè）些天，六姨太脾氣好大，難伺候著呢。
”
小翠邊說，邊接過如意遞過來的眉筆，仔細著放在了（le）妝盒裏頭（tóu）：“要我說呀，咱們府裏頭的主子，就數您最天生麗質，我可是從來沒見過，有（yǒu）您這樣好看的人。
”