姨奶奶顯（xiǎn）然是沒有（yǒu）聽的太清楚，開口（kǒu）跟著問了句：“書言怎麽了？去做手術了？”
靜雲一聽，不由得苦笑了兩聲，隻得靠近了姨（yí）奶奶（nǎi）耳畔道：“不是書（shū）言，是我父親呢，他眼睛不大好，看（kàn）不清東西。
”
姨奶奶若有所思地點了點頭，而後又（yòu）道：“丫頭，你可不知曉，前（qián）些（xiē）時（shí）候，我聽鎮上當鋪裏的掌櫃說，可把（bǎ）你原先當的哪幾樣東西，給（gěi）賣（mài）了（le）個好價錢呢！”
靜雲一聽，一下（xià）就起了（le）身來：“此話當真？”
劉老太太道：“這事情呢，當鋪的掌櫃還專門派了底下（xià）的（de）人來家裏（lǐ）頭通報了一聲。
我也正想跟你說這事呢。
”
靜（jìng）雲終究是（shì）坐不（bú）住了，便帶著謙君、蘭君兩個孩子，匆匆地趕到當（dāng）鋪裏頭，還沒進門，這掌櫃的就瞧見（jiàn）了靜雲的身影（yǐng），忙笑（xiào）盈盈地迎了出來：“誒喲！這可不是裴小姐麽！沒想著還能再見著您呀，稀客稀客（kè），快請進。
”
靜雲一腳進了門，那（nà）底下的（de）學徒就忙搬了椅子過來，請她坐（zuò）著。
靜雲隻著（zhe）謙君、蘭君在上頭坐（zuò）好，然後人就俯在櫃台上道：“掌櫃的，明（míng）人（rén）不說暗話，我就直（zhí）說了。
從前，我抵（dǐ）押在你這兒的碧璽花簪與那玉佩，咱們是十年為期。
算下來（lái），還（hái）沒算（suàn）是到（dào）期限，您（nín）怎麽就好給了別人了呢？”
掌櫃的（de）笑著奉了茶（chá）道：“裴小姐，莫不是你今兒個是拿了銀票來贖的（de）？”
靜雲麵色一轉，肅然道：“掌櫃的，這東西，我早（zǎo）晚是要贖回來的，可是我就想知道（dào），您這開店（diàn）的，怎麽也不講究守信呢？”
掌櫃的（de）摸（mō）著（zhe）腦袋笑（xiào）了笑：“誒喲，裴小姐，您這樣說，可不就（jiù）是冤枉我了，若是東西沒到期，咱們開門做生（shēng）意，怎麽也不好隨（suí）意賤賣了不（bú）是？我是不大曉得，這裏頭是有什（shí）麽（me）誤會，不過是有位先生，拿了這（zhè）個典當的票據，來把這兩樣東西給贖回（huí）去了呢。
怎麽，小姐不知道麽？”
“先生？”靜雲心下（xià）不禁起了疑惑，想（xiǎng）著那票據，原本該是在重慶的（de）家裏頭放著的，怎（zěn）麽好好的，又說有人來把（bǎ）東（dōng）西贖走了呢？
靜雲不免多問了一句:“你可記得是位什麽樣（yàng）的先生？”
掌櫃（guì）的眨巴著細眯眼睛，撓著頭想了想（xiǎng）：“嗨，您還沒說，我還真沒瞧清楚他的臉。
先生來（lái）的時候是戴著一頂寬沿帽呢，身形（xíng）很是高大，聽口音，不像是（shì）本地（dì）人。
”
“哦。
”靜雲輕聲應了一聲：“既然（rán）如此，您可（kě）否把那人帶來的票據給我（wǒ）瞧（qiáo）一瞧？”
掌櫃的笑了笑（xiào）：“也就是（shì）您那，提出這樣的要求，我們還（hái）會幫襯兩下（xià），換做旁（páng）人，我們可是（shì）早就不理（lǐ）財了。
”
他似是早有準（zhǔn）備，一下就從旁（páng）邊的抽（chōu）屜裏頭將那張（zhāng）典當的質押紙拿了出來。
待得靜雲拿到手上，細細瞧著（zhe），這上頭還有她無當時放在（zài）手（shǒu）包裏頭的特殊（shū）的（de）折（shé）壓痕（hén）跡，旁人不仔細瞧，怕是（shì）還不曉得這裏頭的門道來。
靜雲望著上麵蓋（gài）著“贖回”的（de）兩個紅色大（dà）字，不由得陷入了沉思裏……