[第1卷]第節:泡妹（mèi）！泡妹（mèi）！6
------------
因為，陳明（míng）在學（xué）習上的表現，也就隻有一次；那就是禦（yù）姐老師，叫他（tā）翻譯一篇文章的那一次。因為這家夥睡覺，那次的課程駱冰老師都（dōu）沒有上，存心刁難（nán）他這個（gè）不聽（tīng）課的學生。沒想（xiǎng）到，陳明超乎所有人想象的，將那篇課程，完完（wán）全（quán）全的翻譯了下來。而且，還是極度工整，沒有絲毫披露的那種。讓人都懷（huái）疑，這家（jiā）夥以前是不是在外國生活的，亦或者也是一個（gè）混血兒什麽的。
“笨（bèn）蛋！你也太小（xiǎo）看我了，別說這是這英語。就（jiù）算是其他的課程，我也（yě）是能輕鬆拿下來的（de）。你以為，你的（de）男朋（péng）友，真的除了打架，就一無是處（chù）嗎？”陳（chén）明板著個臉，裝作（zuò）一副生氣的模（mó）樣說道。
“好啦好啦，別生氣嘛！我相信你就是了（le）嘛。”小蘿莉見陳明生氣的樣子，趕緊服軟；可是，那臉上的表情，依然是一副（fù）不想信的模樣。這分明，就是為了不讓陳明生氣（qì），才服軟的而已。
“小笨蛋！你不相信我。那（nà）好，你隨便問我問任何課程的問題，要答不（bú）上來，我任憑你處置（zhì）好不好？”陳（chén）明一副洋洋得意的模（mó）樣，衝（chōng）著小蘿莉說道。
“這可是你說的哦！”小蘿莉（lì）眼（yǎn）珠子轉了轉，一副古靈精怪的（de）模樣。她甚至已經想好了，如（rú）果陳明答不上來，自己要想讓他做什麽事（shì）情。
結果……半（bàn）個小時之後，小蘿莉是徹底的目瞪口呆睜大了眼睛，她徹底的無語了。所有自己知道答案，不知道答案的問題，她全都詢（xún）問了出來，而這陳（chén）明，也不是尋常的牛b，而（ér）是犀牛b的全都回答（dá）了（le）下來。不知道他回答得對不對，但至少周倩倩知道答案的問題，他都答對了。不知道答案的問題，他也答出來（lái）了（le）。
看著小蘿莉吃驚（jīng）的（de）表情，陳明得意的（de）一笑，這心愛的女（nǚ）孩子麵前，出盡風頭還（hái）是很不錯的嘛！這種（zhǒng）被美女崇拜的感覺，讓陳明那被色狼老師給打擊的自尊心，再一次的得到了膨脹。就差點，沒有叉著腰，抬頭挺（tǐng）胸撅（juē）屁股的踩著（zhe）小鑼力的背，哈哈（hā）大笑了。