[第1卷]第節:泡妹！泡妹！
------------
“你做什麽啊（ā）？為什麽對我（wǒ）這麽冰（bīng）冷？我又那裏（lǐ）不對嗎？”周婷被（bèi）陳明的話說得鼻子一酸，眼眶微微的（de）一紅；別人說她什麽都可以不在乎。但是，陳明對她（tā）如此（cǐ）的冷淡，她感覺自己受不了，好像是被他討厭了般。
陳明輕輕的轉過頭來，看著情緒有點激動的周婷，心頭一軟。自己為什麽要衝她發火？她喜歡音（yīn）樂老師，也沒有什麽錯誤啊？喜歡帥哥的女生，都是（shì）很正常的。這周婷，也隻是一個歲，未經世事的小女孩兒而已。
“對不起，心情有點不好。所以才會這樣，希望你別介意！”陳明歎了一口氣，終於是把語調放緩了下來，衝著周婷道歉道。
見陳明這樣，周婷的心情也稍微的好了一點，衝著陳明，柔聲的詢問道：“怎麽了？陳（chén）明同學，是遇到了什麽事情嗎？能不能，給我說一說，讓我也分擔一下，你（nǐ）的痛（tòng）苦呢？”
陳明望著她，微（wēi）微的歎了一（yī）口氣，自（zì）己（jǐ）總不（bú）能告訴她。老（lǎo）子這氣，是因為吃你的醋；誰讓你和那色狼老師，眉來眼去、親親我我的？這說出來，也就有點太曖昧了吧！
“沒事啦！隻是一（yī）點私事而已。對了，你（nǐ）要（yào）沒事的話，我就進教室去了。”陳明歎（tàn）了一口氣之後，還是（shì）不願意跟這周婷呆（dāi）得太久了（le）；以（yǐ）前無所謂，但現在是跟小蘿莉談戀愛了，要（yào）被人看到，就（jiù）有點不好了。
周婷不知（zhī）道陳明的想法，見他要走（zǒu），趕緊（jǐn）紅著臉出聲道：“唉，我（wǒ）爸爸剛剛給了我零用錢哦。我想請你去上次的那個冷飲店，請你吃漢堡（bǎo）包和（hé）冷飲好不好？”
陳明（míng）看著大眼睛忽閃忽閃，臉色微微一紅的周婷，知道這女孩子是在約自己。其實，說實在話，周婷（tíng）這女孩子很可愛，屬於敢愛敢恨的那種。雖然平時有點刁蠻（mán），但在她的身邊久了，你會發現她有女孩子的可愛和單純性。相（xiàng）比起小蘿莉的靦腆和可愛，陳明在她（tā）的身上，有另一種享受。”
人（rén）家是一個（gè）女孩子主動約自己，陳明要拒絕了，有點傷人。而且，這麽可（kě）愛的女孩（hái）子（zǐ）相約，不也是自己的榮幸嗎？“什（shí）麽時間啊？”