你真（zhēn）太苦了！背著囊（náng），囊中盛百草的古根，采之（zhī）於（yú）懸崖，采之於海底（dǐ），費了你精壯的少年時節，正可行樂的（de）青春的光陰，眼被藥氣熏赤了，腰（yāo）被藥椎搗僂（lǚ）了。而今，你還在街頭走，你還在巷尾叫，
“百病好醫！”
但你腹中已三天沒見（jiàn）白米，你的聲音也低了。
你真太苦（kǔ）了！你沒有謀生的本領，你（nǐ）卻有救人的方法（fǎ），你不能先醫自己的餓腹（fù），你卻說能（néng）醫（yī）世上的奇病怪毒，除了你欺騙（piàn）你的良心外，誰能（néng）信任你（nǐ）？有誰來信任你？
你真太苦了（le）！你（nǐ）看，那高樓大廈中的文人，他先穿上那堂皇的衣冠（guàn），走著那（nà）和鍾擺一（yī）樣的（de）腳步（bù）。他說：
“世界（jiè）糟到這（zhè）個地（dì）步了，非我的力量不可。”
於是人（rén）們（men）就和逐（zhú）臭的（de）蒼蠅般來了。
再看，那金鞍肥馬上的兵士，他先吃圓他的臉孔，養壯他的身軀，背上了槍，係上了彈，扳出誰敢淩他的威（wēi）風。他說：
“世界糟到這個地步了，非我的力量不可。”
於（yú）是人們又和得糞的狗一般聽命了。
你真太苦了！你穿著襤褸的衣（yī）衫，你餓著腹，形容憔悴，你的呼聲低弱，你踏遍街頭，你叫遍巷尾，誰能信任你，有（yǒu）誰（shuí）來信任（rèn）你？
或者，你用滑稽的手段，你用誇張的口吻，你向人（rén）迷笑，你向人吹噓，萬一有老（lǎo）太太，少奶奶，她們能求你（nǐ）一問，但你又低著頭過去了。
你真（zhēn）太苦了！你不懂謀生的方法，你（nǐ）卻有救人的心誌，不先（xiān）醫你自己（jǐ），卻先去醫人世，何〔你〕真太（tài）苦了！
你還天天不（bú）息地走，輕輕地叫，或者，你的精神（shén）不（bú）死了！
一九二六，五，九國（guó）恥日