三年後，我的（de）工作室已經接到不少穩定項目。
我買下了一套屬於自己的房子，工作和（hé）生活都由我安排。
爸爸媽媽曾（céng）經托人打聽我的住處，後來帶著禮物找上門。
物業打（dǎ）電話告（gào）訴我（wǒ）時，我正在核（hé）對字幕。
“林（lín）女士，樓下有兩位老人說是您（nín）的父母。”
“讓保安請他們（men）離開。”
電話那頭停了片刻。
“他們說您母親身體不好，想見您一麵。”
“我和他（tā）們沒有（yǒu）需要（yào）見麵的事。”
保安很快把人帶出了小區。
後來我（wǒ）聽（tīng）朋友提起（qǐ），爸媽逢人便說大女兒在國外不回來，小女兒也不肯管他（tā）們。
我沒有再（zài）打聽。
林盞去了菲律賓以後，隻寄回過幾次孩子的禮物。
那些包（bāo）裹都被我原路退回（huí）。
她後（hòu）來發過一封很長的郵件，向我道（dào）歉，也寫（xiě）了（le）她在國外的生活。
我看完後刪除了（le）郵件，沒有回複。
初秋的一天，我帶著（zhe）同事參加一部外（wài）語電（diàn）影的點映會。
散場後，同事拿著資料和（hé）我（wǒ）討（tǎo）論下一部片子的用詞。
“林（lín）姐，最後那句台詞要不要換得（dé）更口語一點？”
“可以，觀眾聽起來會更順。”
走到大廳出口時，我看見了一個熟（shú）悉的側影。
裴晏川站在柱子旁，穿著一件舊夾克，身形瘦了很多，鬢邊添了（le）白發。
他沒有靠近，隻隔（gé）著人群看著我。
我和（hé）同（tóng）事繼續（xù）討論字幕，沒有停（tíng）下腳步。
裴晏（yàn）川（chuān）看見我後，立（lì）刻低下頭，側身躲到柱子後麵。
同事沒有注意到他。
“晚上慶功宴去哪裏？”
“去工作室附近那家餐廳。”
“這次可（kě）不能隻（zhī）點（diǎn）外賣。”
“聽你的。”
走出影院後，陽光落在街（jiē）道上。
我拿出手機確認下一場會議，助理發來新的項目（mù）安排。
生活裏（lǐ）還（hái）有很多工作等（děng）著我完（wán）成。
深夜，我坐在新家的陽台上，繼續修（xiū）改那（nà）部電影的字幕。
最後一個（gè）長鏡頭結束，畫麵暗了（le）下來。
我敲完最後一句，保存（cún）文檔，又打開助理發來的項目安排。
下周有兩場試映、一次客戶會議，還有（yǒu）一部新片等著確認檔期。
風吹過陽台，門（mén）邊的風鈴輕輕響了幾聲。
我端起已經微涼的茶，回到書桌前。
屏幕亮起，新一段對白開始（shǐ）播放。
我戴上耳機，按下暫停，認（rèn）真敲下第一行（háng）字幕。
（全文完（wán））