湘雲妹妹，你（nǐ）這是（shì）怎麽了（le）？
賈寶玉本打算先到寶姐姐那兒去安慰安慰（wèi）她，畢竟好好的生辰給毀了（le），順帶著幫（bāng）著湘雲妹妹給賠個罪。隻是腳步一轉（zhuǎn），想著反正這裏離湘雲妹妹屋子近些，先和（hé）湘雲妹妹說會兒話，先給她壓壓驚，然後再一道到寶姐姐那兒去也是一樣的。寶姐姐（jiě）是個大（dà）度的（de），想（xiǎng）必能體諒湘雲妹妹口無（wú）遮攔的性子的。
打定了主意，賈寶（bǎo）玉就去追史湘雲了。這剛趕到（dào）史湘雲屋子裏，就聽得史湘雲賭氣要回史府。
看不出來嗎，收拾收拾回去（qù），免得堵了你們的（de）心。
看史（shǐ）湘雲的樣子不似作假，賈寶玉忙好聲勸道：好妹妹，你才來了幾（jǐ）天啊？多住些日子，好（hǎo）好陪陪我。