屬性：肝鬱（yù）不舒，氣火夾痰，凝結頸左，失（shī）榮堅腫，筋脈攀痛，宜清肝解鬱。
川芎（xiōng）當歸白芍生地夜交（jiāo）藤僵蠶蛤粉大貝鉤鉤夏枯草丹皮金（jīn）橘葉失榮堅腫，痛攀肩背，原方加黑（hēi）山梔三錢，去夜交藤、鉤鉤。
操勞思慮，鬱損心脾，木（mù）失暢（chàng）榮（róng），氣化（huà）為火，陽明（míng）濁痰借以上升，致頸（jǐng）左（zuǒ）堅（jiān）腫，成為（wéi）失榮。熱刺痛，痰火交並絡中，投劑以來，腫熱（rè）略減，惟動則氣升，飲（yǐn）咽作阻。臥則漸平，肺為氣之主，腎為氣（qì）之根（gēn），水不養（yǎng）肝，蟄藏失職，肝逆直奔（bēn），肺（fèi）胃職是之（zhī）故（gù）。宜滋水柔（róu）肝，納氣歸腎（shèn）。但舌苔白滑而兩（liǎng）邊尖，漸縫陰分固傷，上焦痰氣痹鬱，似宜先清其上，兼（jiān）平肝木（mù），俾（bǐ）鬱（yù）解痰消，飲食暢進，嗣後再商補腎。
服（fú）清肺化痰之藥。
肝鬱夾痰，項右失榮，堅腫，經（jīng）今五月，胸背頸項攀痛，肝脾兩傷，氣血（xuè）並損。姑（gū）擬益氣養榮。
當歸身（shēn）黨參冬術白芍川芎清半夏陳皮炙（zhì）甘草炒生地佩蘭紅棗煨薑