人麵原不如那紙製的麵具喲！你看那紅的，黑的，白的，青的，嬉笑的，悲哀的，目眥怒得欲裂（liè）的麵容，無論你怎樣褒獎，怎樣棄嫌，它（tā）們一點也不改變。紅的還是紅，白的還（hái）是（shì）白，目眥欲裂的還是（shì）目眥欲裂。
人麵呢？顏色比那紙製的小玩意兒好而（ér）且活動，帶著生氣。可（kě）是你褒獎他的時候，他（tā）雖是很高興，臉上卻裝出很不願意的樣子；你指摘他的（de）時（shí）候，他雖是懊惱，臉上偏要顯出勇於納言的顏色。
人麵到（dào）底是靠不住哇！我們要學麵具，但不要戴它（tā），因為（wéi）麵具後頭（tóu）應當讓他空（kōng）著才好（hǎo）。