第章
年人類紀8月，時間戰場平息。
埃索斯夫人等一眾異常（cháng）生物及其殘片被從兩方世界中清除。
吳遊、霍（huò）橙、桑逢駕（jià）駛太陽號（hào）順（shùn）利返航。
孟天雲將幾年所有（yǒu）事件整理成報告，提交晚霞島嶼。
-年。
時間荒原金屬種子建設完畢（bì）。
新的時間荒原成為兩方文明的溝通重要地點，人類文明伴山，寒冰之（zhī）下擁水，人與類鯨態（tài）異獸正式共存。
時間荒原逐漸繁榮（róng），吳遊、洛逢生、霍橙、桑逢在時間荒原上擁有了限定款小房子，漂亮房子有（yǒu）著紅色的尖（jiān）頂，像許多小帽子。
毛毛魚（yú）常常爬到尖頂上（shàng）望（wàng）風，毛球也（yě）有（yǒu）了（le）。
周（zhōu）這雪參與了《人類語言與類鯨態異獸語言溝通指南（nán）》的編撰，精細地將兩方文（wén）明並攏。
8月。
各處團圓（yuán）。
時間荒（huāng）原經過多次討論，正式（shì）更名為島嶼【綠洲】。
畫庭因和吳遊團圓，拿到了【綠洲】建島後的第一份合法結婚證。上書“遠渡寒冰，大雨綠洲”。
周這雪發現（xiàn），庭因是吳遊起的名字，如果按（àn）照嚴格的翻譯標準（zhǔn），龍鯨大人的（de）名字（zì）應該叫做畫溪洄。
於是證（zhèng）上寫了畫溪洄&吳遊。
9月。
孟天雲和胡教授打造了第一個【綠洲時間監測站】。終於不用出門即零下四（sì）十度了。
月。
桑黎和白莫聽在談戀愛。
月。
類鯨（jīng）態異獸的新名字批了下來，為表和人類世界真（zhēn）正的鯨、魚等（děng）的（de）嚴格區分，人類把魚字旁的最（zuì）後一筆改成了走之旁（páng），與人字並列，象征雲遊的美（měi）好寓（yù）意。
月。
一年一度的“魚不瞅（chǒu）人，人（rén）不瞅魚晚宴（yàn）”開始（shǐ）。
歌聲穿過海麵，到達綠地，又合上（shàng）時間正麵與背麵廣遠、相同的雲。
作者有話說：