幾（jǐ）天之後，柳青的生活又恢複了（le）正常。屠威則因作惡多端，背負（fù）多項罪（zuì）名在拘（jū）留所裏待著，等待即將到來的公正審判（pàn）。
一個氣溫適宜（yí）的下午，熱鬧（nào）非（fēi）凡的星都市火車（chē）站，在一趟北上的（de）列車旁，柳青和何燕平相對而（ér）立，依依惜別。
“燕平，不要走好不好？”柳青神色黯淡，輕輕抓起何燕平的手，“我會（huì）好好安排你的（de）生活，你可以來我公（gōng）司工作，如果你不願意（yì），我（wǒ）也可以幫你搞一個你自己（jǐ）的生意……”
“別說了，柳青。”何燕平聲音有些哽咽，“我幫你並不是想要得到你什麽好處，何況這個城市給我留下了太多痛苦的回憶，我之所以離開，就是想開始新的生活，試著忘掉過去（qù）。”
“那麽……”柳青見留不住何燕平（píng），她放開何燕平的（de）雙手，從挎包裏拿（ná）出一張支票，“燕平（píng），這是我的一點小小心意，你拿著。”
何燕平接過支票，看了一眼上邊大寫的“一百萬”，笑笑，又塞回了柳青手裏：“這麽重的禮物，我（wǒ）受不起。我還有（yǒu）些（xiē）存款，錢夠用了（le），況且，我有手有腳，相信靠我的勤勞和（hé）努力，我一定能養活我自（zì）己的。”
……
火車在兩人的淚光中緩緩啟動，車廂裏的何燕平和站台上（shàng）的柳青難舍難分，直到列車加速，她們才被迫放開了彼此的雙手。何燕平揮動的手逐漸消失在視線中，柳青久久佇立在空無一人的站台上，桔紅色的陽光將她孤獨的影子拉得很長、很長。