魏國公韓琦鎮大名，日有（yǒu）人（rén）獻（xiàn）玉杯二隻，曰：“耕者入壞塚而得之。表裏無暇（xiá）可指，絕寶也。”公以白金答之（zhī），尤為寶玩。每開宴召客，將設一桌，覆以錦衣，置玉杯其上。一日召漕（cáo）使，且將用之，酌酒勸坐客，俄為一吏誤（wù）觸倒，玉杯俱碎，坐客皆愕然，吏且伏地待罪。公神色不動，笑（xiào）謂坐客曰：“凡物之成毀，亦自有時數。”俄顧（gù）吏曰：“汝誤也，非故也，何罪之有？”坐客皆歎服公寬厚之德不已。
魏國公韓琦鎮大名，日有（yǒu）人（rén）獻（xiàn）玉杯二隻，曰：“耕者入壞塚而得之。表裏無暇（xiá）可指，絕寶也。”公以白金答之（zhī），尤為寶玩。每開宴召客，將設一桌，覆以錦衣，置玉杯其上。一日召漕（cáo）使，且將用之，酌酒勸坐客，俄為一吏誤（wù）觸倒，玉杯俱碎，坐客皆愕然，吏且伏地待罪。公神色不動，笑（xiào）謂坐客曰：“凡物之成毀，亦自有時數。”俄顧（gù）吏曰：“汝誤也，非故也，何罪之有？”坐客皆歎服公寬厚之德不已。