後，身體一直（zhí）不好，當時，我的投（tóu）資也出現了些問題。那一陣子，真（zhēn）是焦頭爛額。”庫珀先生搖了搖頭，“多虧（kuī）了奈特利先生的幫忙，又是借了我一（yī）大筆錢，又是將（jiāng）唐（táng）維（wéi）爾莊（zhuāng）園正在哺育（yù）的女（nǚ）仆送來，我才度過那最艱難的時光。”
聽（tīng）到這裏，瑪（mǎ）格麗特下意識看向奈特利，他（tā）察覺到她（tā）的眼神，卻（què）瞬間移開。
瑪格麗特心亂如麻，眼睛眨得很快。
這是什麽意思？
連奈特利都覺得，自己提起他的朋友庫珀先生的傷心往事，是一件很失禮、很過分的事情？
瑪格（gé）麗特頓時有些委屈。
她哪裏（lǐ）知道，這背後是這樣一個悲傷的故事？
眾人紛紛稱讚（zàn）奈特利先生的友善和仗義，又安慰起庫珀先生。
瑪（mǎ）格麗特咬了咬（yǎo）舌（shé）尖，刺痛將酸澀壓下（xià），起身向庫（kù）珀先生（shēng）行禮：“庫珀先生，很抱歉讓您想起了過（guò）去的傷心事，我本意並不是這樣……但無論我如何（hé）解釋，都像是在找借口。”
“不，瑪格麗特小（xiǎo）姐，這不怪您，是我（wǒ）沒有說清楚。”庫珀先生連忙起身，本來有些粗獷的臉露出了有些無措的神（shén）情。
他（tā）求助般地看向奈特利（lì），卻見對方頓失以往的全備體貼，低頭沉默（mò）。又看（kàn）向埃莉諾……
埃莉諾接收到他的信息，自己卻也已經陷（xiàn）入了複雜的情緒中，不知（zhī）道該怎麽開口。
“今天的甜點是什（shí）麽？”
瑪麗安打破了尷尬的局麵。
“大黃鬆餅。”範妮的語調有些雀躍，顯然，難得讓瑪格麗特吃癟一次，她心裏十分爽快，“丹（dān）妮（nī）絲太太，可以把甜品送來（lái）了。”
*
晚餐後，瑪（mǎ）格麗（lì）特有些疲憊，隻在客廳坐了一（yī）會（huì）兒，就向大家行禮道了晚安。
剛回到房間不久，房門就被敲響了（le）。
埃莉（lì）諾的聲音從門縫（féng）裏傳來：“瑪格麗特（tè），是我，開開門。”
“我已經休息了，埃莉諾（nuò），有什麽事情明天再說吧。”瑪格麗特的聲音悶悶的。
埃莉諾沉默片刻，說道（dào）：“他們在客廳談起了不久後的舞會（huì），你猜怎麽（me）著，奈特利先生（shēng）竟然與賓利先生認（rèn）識。當他聽說，你被賓利先生親自（zì）邀請（qǐng）去舞會，也嚇了一跳呢！他們都（dōu）想不到，你竟然那麽厲害（hài）……”
吱呀一聲，門被打開了一條小縫。
瑪格麗特那雙碧（bì）藍色的（de）眼（yǎn）睛在昏暗的燭光中十分明（míng）亮。
“你真的很聰明，瑪（mǎ）格麗特（tè）。”埃莉諾柔柔一笑，“讓我進（jìn）去，我們聊一聊。有（yǒu）些事情，我不想跟（gēn）媽媽（mā）和瑪麗安說，想來聽（tīng）聽你的看法。”
作者有話要（yào）說：*哎呀（ya），這兩章（zhāng）讓瑪格麗特委屈一下（xià）下。
*這就是現代人瑪格麗特與古代淑女們的不同之處，我看原著總有這種感覺。即便是瑪麗安那樣情感（gǎn）豐富的人，依然非常“含蓄”“被動”，所以無論是錢財還是情感的主動權，都掌握在別人的（de）手裏。（就算瑪麗（lì）安（ān）和（hé）威洛（luò）比在眾（zhòng）人眼中幾乎已經訂婚了（le），可竟然離譜地依（yī）然沒有確定關（guān）係。）這或許就是時代的風格，感覺名著中都沒有“談戀愛”的階段，直（zhí）接曖昧著曖昧著就結婚了，或者（zhě）被（bèi）騙財騙（piàn）色、吃了個啞（yǎ）巴虧。
*為奈特利默哀，他可沒法（fǎ）直接入職（zhí），實習期了解一下嘿嘿。