屬性：張子霞先生諱廉。字通源。為我邑名貢士。天資高邁而性耽經史。旁及藝術。屢不得誌於（yú）名場也。夫麻疹莫醇於金鑒。趙氏既集為匯補。而謝（xiè）氏又有七十二症之書。則金（jīn）鑒之闡注。似可不作顧乃以簡約煩（fán）瑣（suǒ）變易之故。而必疏解而融貫之。並先（xiān）示以讀書之法。先生蓋有深（shēn）意焉。鄉裏鯫生。以醫師自命。凡疾病之臨門者。無論症之平險。每不肯以不知（zhī）辭。而平日於岐（qí）黃（huáng）家言。或（huò）未盡見。即見之而簡約者不能擴充。煩瑣者不能審擇。變易者。不能條貫。則仍即其平生耳食之謬說。鹵莽滅（miè）裂而治之。而民（mín）命遂等於草芥。闡注之作。所以教人讀醫書。固（gù）不第為麻科者言也。而麻科之精且詳。卒非他書所能及（jí）。顧是書向無硬板。酈子非（fēi）先生曾為校訂。擬刻不果。往（wǎng）歲春夏。麻症多危。其侄孫蕙坡在越（yuè）。以霞先生族侄輯園語及。遂（suí）從家郵致。與其尊甫紫庭（tíng）叔耶從弟重皋分參而登諸梨棗。囑予一言以誌其巔末雲。
x道光二十有（yǒu）八年歲次戊申孟夏之月後學煦齋徐漸逵書於蠡（lí）城試（shì）寓x