趙應之,南宋宗室也。偕(xié)弟茂之入京師,與富人吳(wú)小員外日日(rì)縱(zòng)遊。一日,至金明池上。行小徑,得酒肆。花竹(zhú)扶疏,器用整潔可愛。寂(jì)然無人,止一當壚(lú)少艾。三人駐留飲酒,應之招女侑觴。吳大喜,坐間以言(yán)挑之,欣然相允,共坐舉杯(bēi)。其父母自外歸,女亟(jí)起。三人興既敗,輒舍去。時春已盡,不複再(zài)遊。但思慕之心,屢形寤寐。
明年,相率尋(xún)舊遊。至其處,則門戶蕭然,當壚人已不見。乃少坐索酒,詢其家曰:“去年過(guò)此,見一女子。今(jīn)何在?”翁媼顰蹙曰:“正吾女也。去歲舉家上塚,是女獨留。吾未歸時,有(yǒu)輕薄三少年來飲共坐。吾薄(báo)責之,女悒怏數日而死。屋側小丘,正其(qí)塚也。”三人不複問。促飲言旋(xuán),沿路傷歎而已。
將及門,見一女(nǚ)冪首搖搖而來,呼曰:“我去歲池(chí)上相見人也。員外得非往我家訪(fǎng)我乎?我父母欲君絕念,詐言我死,設虛塚相疑。我一春望君(jun1),幸而相(xiàng)值。今徙居城中(zhōng)委巷(xiàng),一樓極寬潔,可同往否?”三人喜甚,下馬(mǎ)偕行(háng)。既至,則共飲,吳生留宿。往來逾三月,顏色漸憔悴。其(qí)父責(zé)二趙曰:“汝(rǔ)向誘吾子何往?今病如是,萬(wàn)一不起,當訴(sù)於官。”兄(xiōng)弟(dì)相顧悚汗,心亦疑之。聞皇甫法師善治(zhì)鬼,往謁之(zhī),邀(yāo)請同視吳生。皇甫望見大(dà)驚曰:“鬼氣甚盛,祟深矣!宜亟(jí)避之西方三百裏外。倘滿百二十日,必為所害,不可治矣。”三(sān)人即命駕往西路,每當食處,女先在房,夜則據榻。到洛未幾,適滿二十旬。會談酒樓(lóu),且憂且懼。會皇甫跨驢過其下,拜揖祈請。皇甫為結壇行法,以劍授吳曰:“子當死。歸試緊閉門,黃昏時(shí)有擊者,無問何人即斫之。幸而中鬼,庶幾可活。不幸sharen,即當償命。均為一死,或(huò)有(yǒu)脫理。”吳如其(qí)言,及昏,果有擊門者。斫之以劍,應手仆地。命燭照之,乃(nǎi)女也,流血滂沱。為街卒所錄,並二(èr)趙皇甫師皆係獄(yù)。獄不能決,府遣吏審池上之塚。父母告雲(yún)已死。發(fā)瘞視驗,但衣服如蛻,無複形體。遂得脫。