唐僖（xī）宗時，於祐於禦溝中拾得一紅葉，上有詩（shī）雲：
“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。"
祐亦題一葉，置溝上流，宮中韓夫人拾之。
後祐托韓泳門館，置帝放宮女三千（qiān）人，泳以韓氏嫁祐。成禮之後（hòu），偶開笥見葉，異之，各出所（suǒ）得相質（zhì）。歎曰：“事豈偶然。"泳開宴慶之，曰：“二人可謝媒矣！"韓氏作詩曰：
“一聯佳句隨流水，十（shí）載幽思滿（mǎn）素懷。今日卻成（chéng）鸞鳳侶，方知紅葉是良媒。"
王伯良（liáng）作《題紅》傳奇。
唐小說記紅葉事有四：《本事詩》雲：顧（gù）況在洛，乘間與一二（èr）詩友遊苑中，於流水上得大梧葉，有詩雲：
“一入深宮裏，年（nián）年不見春。聊題一片葉，寄（jì）與有情人。"
況明日於上（shàng）流亦題雲：
“愁見鶯啼（tí）柳絮（xù）飛，上陽宮女斷腸時。君恩不禁東流（liú）水，葉（yè）上題詩寄與誰？"
後（hòu）十餘（yú）曰，有客來苑中，又於葉上（shàng）得詩，以示況，曰：
“一（yī）葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。"
一說明皇時，貴妃寵盛，宮娥皆衰悴，不（bú）願備掖庭。嚐書落葉，隨禦（yù）溝流出，雲：
“舊寵悲秋扇，新恩寄早春。聊題一片葉，寄與接流人。"
況從而和之（和詩同前）。既達聖聰，遣出禁（jìn）內人不少。
又《雲溪友議》載：宣宗朝，盧偓舍人應舉之歲，偶臨禦溝，見紅葉上有（yǒu）詩，“流水何太急"雲雲。又《北夢瑣言》所載，與《雲溪友（yǒu）議》同，以為進士李茵事。惟劉釜《青瑣（suǒ）》中有《流紅記》，易其人為於祐，妄（wàng）也。又，別書載（zǎi）：進士李茵，襄陽人（rén）。嚐（cháng）遊苑中，見紅葉自禦溝流出，上題詩雲，“流水何太急"雲雲，茵收貯（zhù）書囊。後僖（xī）宗幸蜀，茵奔竄南山民家。見一宮娥，自雲宮中侍書，名雲芳子，有才思。茵與之款接，因見紅葉，歎曰：“此妾所題（tí）也。"同行往（wǎng）蜀，具述官中之事。及綿州，逢（féng）內官田大人（rén）識之曰："書家何得在此？"逼令上馬，與之前去。李甚怏悵。其夕宿逆旅，雲芳複至曰：“妾已重賂中官，求得從君（jun1）矣。"乃與俱歸（guī）襄（xiāng）陽（yáng）。數年，李茵（yīn）疾瘠，有道士言（yán）其麵有邪氣。雲芳子自陳：“往年綿州相遇，實已自經（jīng）而死。感（gǎn）君之（zhī）意，故（gù）相從（cóng）耳。人鬼殊途，何敢貽（yí）患於君！"置酒賦詩，告辭而去。此說更異。