“你把第一段，讀一遍，再翻譯成漢語。”她指（zhǐ）了指身後大屏幕上的文章。
和喬詩雨關係好的幾（jǐ）個（gè）人開始幸災樂禍的笑起來，時九念（niàn）每天（tiān）來（lái）學（xué）校，都沒見她（tā）認真聽過幾（jǐ）節（jiē）課，她會翻譯麽？
喬詩雨唇（chún）角輕勾，等著時九念出醜。
這（zhè）篇文章很難（nán），就連她都看不太懂，更別說時九念了（le）。
下一秒。
“……”
時九念非常流暢的把整段都讀了（le）出來，純正（zhèng）的美式英語優美動聽，字（zì）正腔圓，緩緩道（dào）來。
整（zhěng）個教室寂靜無比，隻有時（shí）九念略（luè）微清冷的嗓音，清晰的傳入眾人的耳朵裏，直到時九念說完了（le），眾人還（hái）震驚得有些沒回過（guò）神。
“啪啪（pā）啪！”
陳玉激動的鼓掌，他們班上居然還有這種英語人才（cái）呢，她以前怎麽不知道！
“讀得不錯，但下次要認真聽講，別玩手機（jī）知道嗎？”
“嗯。”時九念（niàn）點頭。
“坐吧（ba）。”陳玉（yù）的目光（guāng）都變得慈愛了。
時九念淡然的（de）坐（zuò）下，小時候她（tā）經常去（qù）京（jīng）城，去外公家，外公會（huì）讓人教她很多東西，琴棋書畫，醫毒武術，騎射賽車，黑（hēi）白兩道（dào）等等，她都有（yǒu）涉獵——
勉強算是（shì），‘略知一二’吧。
英文，隻是其中最簡單的一項。
陳玉還不忘對著喬（qiáo）詩雨說（shuō）道（dào）：“詩雨，你的英語成績（jì）是很不錯，但是你的口語沒有時同學的好（hǎo），你要多向她請（qǐng）教，知道麽？
喬詩雨握著筆的手一緊（jǐn），在（zài）紙上劃出一道長長的痕跡。
她勉強擠出一抹笑：“我知道了。”
……
中午，剛下課，時九念就接到了傅景琛的電話（huà）。
“下課沒，我接你去（qù）吃飯。”
“剛（gāng）下課，”時九念看了眼時間，剛剛十一（yī）點半：“你什麽時候過來？”
“路上有點堵，應該還有半小（xiǎo）時。”
半小時……
“那我（wǒ）先（xiān）去買點東西。”時九念說道：“就在學（xué）校外麵（miàn）那條夜（yè）市街，你到了（le）給我打電話。”
“行。”
喬詩雨（yǔ）背著書包從時九念身（shēn）後走過，將這番話聽得一清二楚，她沒說（shuō）話，大步走出教室，拿出手（shǒu）機發了條短信（xìn）。
【曉曉，今（jīn）天中午，時九念要去夜市（shì）街（jiē）。】
……
時九念（niàn）是要去買點藥材。
劉校長的身體一（yī）直都不是（shì）很好，上次他幫了她，她自然也要（yào）給他回禮。
夜市街裏什麽都有，藥材鋪就有好幾家。時九念買（mǎi）完藥材，又（yòu）去買了一副銀針。
“家主（zhǔ）！家主！”
買完東西，正要往回走，忽然，急促緊張的尖叫聲響起。
時九念聞聲望（wàng）過去，隻見拐角處，一個年過半百的老人躺在地上，渾身抽搐著，男人半跪在他身側，急得團團轉。
時九念擰眉，大步走過去。
“別晃他了，再晃他就真死了。”
男人聽到聲音，猛（měng）地回頭（tóu），就看到了（le）時九念。
她自然的在他身側（cè）蹲了下來。
“你——”
看她（tā）拿出銀針，他問（wèn）：“你（nǐ）是醫生嗎？”
“算是吧。”
時九念敷衍的回應（yīng）了一句，把銀針布拆開，取出銀（yín）針，目光落在（zài）老人身上（shàng），看清楚老人的臉之後，她（tā）動作一頓，眼裏掠過一絲驚（jīng）詫。
居然（rán）是他……