《一件小（xiǎo）事》是《呐喊》裏的第（dì）五篇。這一篇短得很，共總不過一千（qiān）字左右，大概是給（gěi）《晨報副刊》所寫的，當時也並不一定算是小說，假如在（zài）後來也就收入雜文集子裏算了，當初（chū）這《呐喊》還是第一冊出版的（de）書（shū），收在這裏邊，所以一起稱為小說。這裏所說的是很簡單的一件事情，著者坐了洋（yáng）車將進城門，一個老太婆碰倒在地，說是摔壞了（le），他看並沒有受傷，可是車夫很正直的扶了她投到前麵的一所巡警分（fèn）駐所裏去了。他看見她的背心兜著車把，“慢慢倒地，怎麽會（huì）摔壞（huài）呢，裝腔作勢罷了”。在當時這（zhè）類事情的確（què）常有，特別是老太婆，這樣的來尋事訛錢，這是過去社會遺跡，後（hòu）來也漸漸少有了（le）。他望著車夫（fū）的後影，覺（jiào）得高大起來，顯出自己的（de）渺小，這比幼小（xiǎo）時候所讀過的“子曰詩雲”更有力量，給他（tā）一種教訓。據說（shuō）那是在民（mín）國六年冬天，所謂S門當然是北京的宣武門，這介在會館與教（jiāo）育部的中間，馬（mǎ）路（lù）開闊（kuò），向北走去是相（xiàng）當的冷的。這一件事可能是實有的，不過我不曾聽他（tā）說過，在寫了出（chū）來（lái）之前，雖（suī）然我是在那年的（de）春天來到北京的。這（zhè）篇故事既然很短，意思又（yòu）很是（shì）明白，所以沒有需要說明的地方。宣武門外北頭是達智橋口，路西有一個郵政分局，至於巡警分駐所在哪（nǎ）一（yī）邊，因為多（duō）年不到那（nà）裏去（qù），已（yǐ）經記不清楚了。