阿娘往後一退，捂住（zhù）胸口：“你還敢打娘！”
婦人趕緊扶住她（tā），挑擔的漢子也往前（qián）跨了一步。
“還不攔著！當（dāng）著這麽多人（rén）的麵，就敢朝親娘動手！”
兩名家（jiā）丁撲上來（lái），將（jiāng）我（wǒ）按倒，臉擦過（guò）石棱，手臂被反擰到（dào）背後。
阿娘的衣袖從我指間抽走（zǒu）了。
“我沒有，我隻是拉您的袖子……”
何媽媽伸手來拉我，被兄長推開，右肩撞上石階。
她疼得撐不起身，仍衝我這邊爬：“姑（gū）娘！少爺，她是您的親妹妹啊！”
“娘都給她跪下了，還要怎樣！”
兄長擋著何媽媽，阿（ā）娘就在我眼（yǎn）前蹲下（xià），將夾襖放回包（bāo）袱，又把散落的銅錢攏回袋裏。
我（wǒ）想叫她看看何（hé）媽媽，背上（shàng）卻越來越沉，張著嘴也吸不進氣。
船家過來勸：“先把姑娘扶（fú）起來，這樣壓著，要出事的！”
“我自己的女兒，我還不清楚？她慣會裝可憐，一鬆手便又要跑。”
阿娘攔（lán）住他，又指了指我的腳：“綁上，別再叫（jiào）她跑了。”
我的鞋（xié）在掙紮（zhā）時掉了，粗繩勒進腳踝，雙腳再也挪不動。
“娘，我不走了。”
我貼著石板求她：“我跟您回去，您別生氣，先讓我喘口氣，好不好？”
背上的手鬆了一點，我剛吸進半口氣（qì），阿娘便抬起頭。
“按牢些，別叫她哄（hǒng）過去了。”
那點空隙又沒了。
我用力張嘴，喉嚨裏隻剩一點氣音，連聲娘也叫不出來。
阿娘低頭（tóu）係好（hǎo）包袱，還伸手拍（pāi）去了（le）衣（yī）角上的泥。
我（wǒ）看（kàn）著她的手，等她來扶我。
直到連她的裙邊也看不清（qīng）了。
不知過了多久，有人碰了碰我的手。
“起來，你還要在（zài）地上跪多久？”
我睜（zhēng）開眼，碼頭不見了，眼前是（shì）自家院裏的青磚。
一個同我生得一模一樣的姑娘蹲在石（shí）階旁，朝我伸出（chū）手。
“這回有人陪你了，起來。”