7
南方的冬天沒有漫天大雪,隻有溫潤的微風(fēng)。
到譯製廠的(de)第一年(nián),我順利生下了一個女兒,跟(gēn)了我的姓,取(qǔ)名(míng)叫林知夏。
廠裏的(de)領導對我很(hěn)照顧,不僅給我分了一室一廳的職工宿舍,還安排知夏進(jìn)了廠辦的托兒所。
沒有了陸(lù)沉的幹(gàn)涉,也沒有了大(dà)院裏那些審視的目光,我終於可以徹底做回我自己。
那三年裏偷偷點著煤油燈學(xué)來的俄語,成了我安身(shēn)立命的本(běn)事。
我不再是那個縮(suō)在筒子樓裏(lǐ),每天(tiān)算計著煤票和肉票、等著丈夫回家施舍一點溫情的嬌弱(ruò)軍嫂。
我成了廠裏(lǐ)不可或缺的技術翻譯骨(gǔ)幹。
起初,也有人因為我單身帶著孩子而在背後指指點點。
但我沒有理(lǐ)會。
我把所有的精力都撲在了工作上(shàng)。從(cóng)基(jī)礎的機械(xiè)圖紙,到最(zuì)複雜的蘇聯核心技術(shù)手冊,我熬了無數個大夜,翻譯得一字不差。
當蘇聯專家握著(zhe)我的手,連連誇讚我的俄語發音比莫斯科本地人還要標準時,那(nà)些閑(xián)言(yán)碎語徹底變成(chéng)了敬畏(wèi)。
至於北方的消息,我刻意切斷了所有聯係。
隻是偶爾聽(tīng)來南方出差的(de)舊(jiù)同事提起,說我走後不久(jiǔ),陸沉那份“感情破裂”的離婚報告就在軍區引起了軒然大波。
在這個年代,即將提(tí)拔的關鍵期突然鬧出這種(zhǒng)事,無異於自毀前(qián)程。
組(zǔ)織上(shàng)派人調(diào)查,蘇雅和他在招待所、通訊室那些沒有邊界感的“革命友誼(yì)”終(zhōng)於還是包不住火,全被捅了出(chū)來。
聽(tīng)說,陸沉去總部的調令被連夜撤回,還背了個嚴重警告的處分。
而蘇雅,她引(yǐn)以(yǐ)為傲的大院子弟身份也沒能保住(zhù)她,她被調去了一個偏遠的後勤倉庫,受盡了白眼。
那對曾經高高在上、以為可以用俄語將我隔絕在外的“靈魂伴侶(lǚ)”,在麵對現實的處分和周圍人的(de)唾棄(qì)時,終於反目成仇。
蘇雅罵(mà)陸沉沒擔(dān)當,陸沉怨蘇雅毀了他的前(qián)途。
他們(men)最引以為傲(ào)的默契,碎得連渣都不剩。
但我聽完,心裏已經掀不起任何波瀾。
那些人,那些事,早就被我連同北方的風雪一起,永(yǒng)遠關在了門外。