【不需要。】
唐果回得幹（gàn）脆利落，【你的道（dào）歉對她來說毫無意義（yì）。】
陸則衍繼續發：【就見（jiàn）一麵，我保證不糾纏。】
唐果沒有再（zài）回複了。
賠（péi）款付清後的（de）第五天，陸則衍賣掉了最後一件（jiàn）藏品——一塊清代老坑翡翠牌。
那是他三十歲生日時，許知夏送給他的。
當時她（tā）剛接了個大單，第一次拿到五位數的設計費，興衝衝地拉著他去古玩市場。
“則衍，你看這塊牌子成色是不是特別好，老板說這（zhè）是傳家寶（bǎo）呢！”
他當時（shí）還笑她被騙（piàn）了，後來找專人（rén）鑒定，居（jū）然是（shì）真貨。
那天晚上許知夏高興得像個孩（hái）子，抱著他說：“你看，我的運氣是不（bú）是特別好！下次我還要給你買！”
但沒有下次了（le），他弄丟了許知夏。
陸則（zé）衍（yǎn）站在古玩店門口，看著那（nà）塊翡翠（cuì）牌被老板收進櫃台，轉身離開。
四十五萬，到賬（zhàng）。
他沒有留下一分錢，全部轉到一張新辦的銀行卡裏。
然後他又一次給唐果發消息。
【唐果，這張卡裏有四十五萬，是我賣掉藏品湊（còu）的。】
【我知道這些錢補償不了知夏（xià）身（shēn）體（tǐ）上的傷害，但我真的想盡一份心。】
【求你幫我（wǒ）轉交給她，我不需要她回複，收下就好。】
這一次，唐果倒是很快回了（le）可以。
陸則衍將銀行卡交給唐（táng）果。
三天後，陸則衍收到一個快遞。
拆開，裏麵是那張銀行卡。
還有一張便簽（qiān）紙。
【陸則衍，知夏讓我轉告你：身體上的永久性傷害（hài），金錢彌補不了（le）。她（tā）不需要這筆錢，你還是自己留著吧。——唐（táng）果】
陸則衍握著那張卡，坐在空蕩（dàng）蕩（dàng）的工作室裏。
他忽然想起很（hěn）多年前，剛認識（shí）許知夏的時候。
那時候她剛大學（xué）畢業，在（zài）一家小裝修公司做助理，工資不高，但每天都笑得很開心。
她說：“則衍（yǎn），我以後（hòu）要開一家自己的工作室，專（zhuān）門做自己喜（xǐ）歡的設計！”
他當時摸摸她的頭說：“好，我支持你。”
後來她真的開了工作室。
一個（gè）人畫圖，一個人盯工地，一個人熬夜改方案。
他在（zài）做什麽？
他在陪蘇清鳶泡展廳，幫蘇清鳶搶救展品，為了蘇清鳶的項目，差點把妻子的命都搭進去了。
陸則衍把銀行卡放進抽屜，鎖上（shàng）。
然後他又翻出通訊錄，找到一個很久沒聯係的老同學。
那人現在在做文化傳媒，和許知夏有過幾次業務往來。
【老李，能（néng）幫（bāng）我個忙嗎（ma）？】
對方很快回複：【你說。】
【能（néng）不能幫我約知夏見一麵？就一麵，我（wǒ）當麵跟她道歉（qiàn）。】
這（zhè）一次，對方沉默了很久。
【老陸，我勸你還是算了。】
【我隻是想道歉……】
對方發了條語音過來，聲音透著無奈：“老陸，我跟你說實話吧。知夏現（xiàn）在過得很好，事（shì）業上順風順水，整個人狀態比以前好太多了。你這個時候出現，隻會給她添堵。”
對方發完這句話，沒有再（zài）回複。
陸則衍盯著屏幕，慢慢放下（xià）手機。
原來他連道歉的資格，都已經（jīng）失去了（le）。