(〔英〕克裏斯汀娜哈德曼特編,劉雲雁(yàn)譯,譯林(lín)出版社,印張(zhāng),年8月第1版,元(yuán))
△6部分:地;天;火;水(shuǐ);驚喜(xǐ);深(shēn)思。
〇這本書精選了東西方約篇(piān)自然文學領域的大師之作,圍繞地、天、火、水、驚喜、深思六大主題(tí),呈現(xiàn)出(chū)自(zì)然萬物的萬千神奇,以及人類對自然的無盡追求與探索。文集中既包含(hán)詩歌、散文、小說片段、日記、信件(jiàn),也包括更具科(kē)學和博物學趣味的文章。從夏洛蒂勃朗特筆下約克郡荒野上的石楠花叢,到達(dá)芬奇觀察(chá)並記錄下的天空的色彩變化(huà),再到鬆尾芭蕉(jiāo)眼中隨風漫遊的流雲,這部豐富的(de)文集兼顧多種獨特的視角(jiǎo)與感(gǎn)悟——或抒情,或敬畏,或讚美,充滿哲思,揭示出(chū)自然寫作的傳統由來已久,且(qiě)具有無限的變化(huà)。
〇克裏斯汀娜哈德曼特,英國作家、記者,畢業於劍橋大學紐納姆學院曆史係。她對日(rì)常生活的曆史背景很(hěn)感興趣,尤其熱愛文學地理(lǐ)學。《夢寶貝》等(děng)。
〇達(dá)芬奇《天空的色彩》。“天空湛藍的色澤,來(lái)自濕潤的水(shuǐ)汽對陽光的捕捉”。
〇莎士比亞:忽然流落此地,遠離人世的喧囂,卻(què)可傾聽樹木細語(yǔ),讀遍(biàn)溪流的文章,石間亦有真意,萬物皆有可觀,我不願改變這一切。(《皆大歡喜》第二幕第一場)。
〇人人都渴望安全、繁榮、舒適、長壽,乃至平淡的(de)生活。
〇散文與(yǔ)詩(shī)歌各半,時間橫跨公元前後近三千(qiān)年。
(年2月5日中午閱畢(bì))