陳彥霏
我對方言的記憶最(zuì)早(zǎo)來自我的奶奶。
奶奶(nǎi)沒受過教育,一(yī)直住在鄉下老家,基本上隻會本地的龍岩話。小(xiǎo)時候,爸爸(bà)媽媽工作忙碌,無暇照料(liào)我,奶奶便從(cóng)鄉下老家(jiā)來到城裏(lǐ)同我生活在一起。
記憶中,她剛來我們家時,帶(dài)著滿麵笑容,一臉的(de)慈祥,對我又抱(bào)又親,那時的我打(dǎ)心(xīn)底喜歡她。可是接下來(lái)的日子裏我卻發現,我們之(zhī)間(jiān)存在著嚴重的溝通障礙。雖然我很喜歡奶奶,但是(shì)常常她對我講了一(yī)堆話,我卻都聽不(bú)懂,隻能愣愣地看著(zhe)她。印(yìn)象中有一次(cì),她歡歡喜喜地拉著我的手,對我說:“阿嫲(祖母)楚阿哩迭球哦”,說完就要拉著我往外走,我一懵(měng),以為她要帶我(wǒ)去踢球,心想奶奶這麽老了,也沒帶上(shàng)球,怎麽踢球(qiú)呢,一旁的媽媽見我愣在那兒,趕緊跟我解釋說:“奶奶是(shì)要帶你到外麵去玩”。原來龍岩話“阿(ā)嫲楚阿哩迭球(qiú)哦”是“奶奶帶(dài)你去玩嘍”的意思,真是讓(ràng)人哭笑不得。
隨著奶奶的久住,我漸漸從她那裏學到了龍岩(yán)話的一些簡單詞匯,比如,“奶(nǎi)奶”的龍岩話是“阿嫲”,“爺爺”是(shì)“阿公(gōng)”,“不要”為(wéi)“木埋”,“要”為“哎”,“吃飯”則(zé)是“咋兵”等。
知道了(le)這些以後,我發覺我跟奶奶(nǎi)之間的距離越來越近了,也有了默契。奶奶的龍岩話成為(wéi)我記憶中最早的家鄉方言,同時(shí)也(yě)在我心裏播下了鄉音鄉情的種(zhǒng)子。
如今,我已(yǐ)長大,能夠熟練地使用家鄉的方言——龍岩話了(le),每當我同親人(rén)們說(shuō)龍岩話時,我總會想起第一個賦予我方言(yán)記憶(yì)的奶奶,心中總(zǒng)會湧起無(wú)限懷念。
龍岩(yán)話,在我心裏不僅僅是一種語言(yán),它更飽含了我對親人(rén)的懷戀,飽含著我對故鄉如孩子對母親般的眷戀。
前年暑假,我同(tóng)父母一起去到安徽省的黃山遊玩(wán)。遊覽完景點(diǎn),遊客成群結隊地(dì)排隊下山,因(yīn)為雨(yǔ)天的緣故,排隊(duì)區域人滿為患,要等上兩個小時左右才能乘上(shàng)下山的纜車。正當我倍感疲憊且覺得十分無聊時,突然(rán)有陣熟悉聲音從身後傳來,竟是我們家鄉的龍岩話!我趕緊告訴爸爸媽媽,於是我們一起用龍岩話向身後的老鄉打招(zhāo)呼,一同聊起家長裏短來,從來自龍(lóng)岩(yán)哪個地方、什(shí)麽方式出遊一(yī)直聊到兩家孩子的學習狀況。在驚喜(xǐ)和激(jī)動之餘,我也感到了深深的歸屬感,那是方言所帶給我們(men)的對故鄉的特殊感情。忽然間,我覺得下雨時黃山(shān)是那麽的美麗,雲裏霧裏的景象特別神奇,無聊的等纜車的時間很快就過去了。
是啊,方言是對一方水土(tǔ)的眷戀和感(gǎn)懷,寄托了人們(men)無限美好的故鄉情結。若方言不複存在了,那麽故鄉(xiāng)真就小得“隻剩下兩個字”
了,所以,一同保護方言吧,為了故鄉裏你懷戀(liàn)的(de)親(qīn)人與土地,抑(yì)或是那小小的故(gù)鄉情結。