十年之後，即將四十歲的秦野真正決（jué）定（dìng）從（cóng）裏退役。
這一次（cì），沒有球迷再覺得遺憾，也沒有球迷（mí）再為華國野獸感到不值，因為重返勇士的這十年時（shí）間，秦野和他的金州勇士已經把他（tā）們所（suǒ）能斬獲的榮譽、所能打破的曆史記（jì）錄，一一碎了一（yī）遍。
在秦野真正的退役儀式（shì）上，就連五星上將麥克阿瑟都曾表示：“如果（guǒ）當年我能看到華國野獸打球（qiú），恐怕我也不會那麽容易去世的。”
“老兵不會（huì）猝（cù）死，隻會（huì）逐漸被人罵死、氣死！”
在秦野職業生涯（yá）年的時間，他一共十三次斬獲總冠軍，其（qí）中十（shí）一次都拿（ná）到（dào）了總（zǒng）決賽獎杯。
在總冠（guàn）軍獎杯的耀眼光芒之下，秦野其（qí）他方麵的成就（jiù），比如7次常規賽、次（cì）得分王、8次蓋帽王、3次搶斷王、次（cì）全明星、史上最年（nián）輕的三萬分先生、曆史總得（dé）分排行榜第一、連（lián）續屆全明星票王、扣籃王、三分王、次最佳一陣、次最佳防守一陣、-賽季五連最佳防守（shǒu）球員……全都成了不（bú）值一提的玩意（yì）。
值得一提的是（shì），秦（qín）野（yě）的退役儀式，也像曾經的前輩一樣搞起了巡回表演。
為了紀念這個特殊的賽季（jì），勇（yǒng）士特意更（gèng）改（gǎi）了他們的球衣，把象征著金州勇士的金（jīn）門大橋改成（chéng）了象征華國野獸的勇士，在（zài）的四周，顆金色的星星代表著秦野（yě）為勇士（shì）做出的（de）卓越貢獻，另（lìng）外3顆藍色的星星，寓意著秦野在加盟“金州匪幫”之前，就已經是三（sān）冠王了……
易建聯、林書豪、庫裏、格林等人還打算繼承著（zhe）秦野的“役誌”，爭取在（zài）沒（méi）有秦野的情況下再得兩座總冠軍。
他們這會兒也（yě）像萬千（qiān）的球迷一樣，迫切想要知道秦野（yě）退役之（zhī）後打算做什麽。
秦野對此始終沉默。
兒子（zǐ）長大了，總（zǒng）是要氣（qì）人的。
打小就激靈的小崖生，知道在打籃球這個方向，他肯定是沒辦法超越（yuè）老爸的，於是他不到歲就定下了個人的理想和追求：
首先（xiān），要把老爸老媽職業生（shēng）涯期間一直未能解（jiě）決的遺（yí）憾徹底解決！
然後，去到金州勇士，當他老爸（bà）的主（zhǔ）教練！
當然了，小崖生收購洛杉磯湖人，這在（zài）秦（qín）野的家族勢（shì）力中（zhōng），算不上什麽不得了的事情，然而就是看上去更簡單的那件事情，小（xiǎo）崖生卻辦不到了。
因為金州勇士就算再傻，也不（bú）可能讓兒子去執教他們的曆史（shǐ）功臣。
小崖生頂多就（jiù）是在科爾手下打打下手，偶爾罵兩句養生曼（màn）巴：“你可真不（bú）爭氣！再出工不出力，我可要把你曼巴的（de）頭銜摘掉了啊！”
還好還好……
秦野的兩個孩子，不是每一個都（dōu）像小崖生這般鬼（guǐ）靈精（jīng）怪。
秦（qín）野的大女兒也出（chū）落成一（yī）位婀娜健康的運動美女。
她繼承（chéng）了秦野的（de）“役誌（zhì）”，光榮的成為（wéi）的（de）一名菜鳥，打算接管漂亮國女子職業籃球聯賽。
有（yǒu）了女兒繼承衣缽，秦野也就沒有遺憾了。
往後，就是他和美迪各種沒羞沒臊的後花園生活。
而生活（huó）嘛……
無須過多擔心。
該有的，總會有（yǒu）的。