薩瓦多爾·誇西莫多（—），意大利當代（dài）優秀的抒情詩人。出生在西西裏鐵路員工家庭。青年時期四處漂泊（bó）謀（móu）生，幹過各種職業，飽嚐人（rén）世辛酸（suān），最後成為米蘭音（yīn）樂學院文學教授。
他以寫作“隱逸派（pài）”詩歌步入詩壇，但（dàn）又獨具一格。對故鄉的（de）謳歌，對童年和青年時期戀人的緬懷，是抒情詩中反複（fù）出現的主旋律（lǜ）。這些詩飽含詩人希望擺脫嚴酷的現實，寄托孤（gū）獨的心靈，重新獲得幸福和青春的思想感情。在那苦（kǔ）難的歲月裏，他的詩歌吐露了渴求（qiú）自由與民主，熱愛鄉土和人民，維護人的價（jià）值的心聲，雖然也常常流露（lù）出悲觀哀（āi）傷的情（qíng）調。
誇西莫（mò）多（duō）擅長馳騁豐富（fù）、浪漫的想象，以鮮明（míng）的藝術形象，直接訴諸人的視覺、聽覺（jiào）和幻覺；把內心感（gǎn）受最深的刹那捕捉住（zhù），並從自（zì）然中攝取意境新巧的景象，情景交融，直抒胸（xiōng）臆，使（shǐ）詩歌（gē）情思濃鬱，動人心弦。年，誇西莫多獲諾貝爾文學獎。
島
對你的愛
怎能不叫我憂傷，
我的家鄉？
橘花
或許夾竹桃
清幽的芬芳
在夜空微微**漾。
一灣碧藍的流水
催動悄然東去的玫瑰，
落花輕（qīng）舔堤岸
在靜謐的海灣低（dī）回。
我依稀（xī）回（huí）到你的懷抱（bào），
街頭隱隱流來
溫（wēn）柔而羞怯的聲（shēng）音，
呼喚我（wǒ）彈撥詩（shī）人的弦琴，
我茫茫然，
這似乎是童年
又仿佛是愛（ài）情。
一腔鄉思
驀然翩飛，
我趕忙潛進
留不住的逍遙往事。
呂同六譯
海濤
多少個夜晚
我聽到大海的輕濤細浪
拍打柔和的海灘，
抒出了（le）一陣陣溫情的
軟聲款語。
仿佛從（cóng）消逝的歲月裏
傳來一個親切的聲（shēng）音，
掠過我的記憶的腦海
發（fā）出嫋嫋不斷（duàn）的
回音。
仿佛海鷗
悠長低回的啼聲；
或許是
鳥兒向（xiàng）平原飛翔，
迎接旖旎的春光，
婉（wǎn）轉地歡唱。
你
與我—
在那難忘（wàng）的年月，
伴隨著海濤的悄聲碎語，
曾（céng）是何等親密相愛。
啊（ā），我多麽希望（wàng）
我（wǒ）的懷念的回音，
像這茫茫黑夜裏
大海的輕波細浪，
飄然來到你的身旁。
呂同六譯