李恒
我從小就立誌要當一名翻譯（yì），那一次終於實現了願望，體會到了當翻譯的感覺。
那一天，媽媽要我去商店買東西，我飛快地跑出家門（mén）。
一（yī）進商店，我就看見收（shōu）銀台前圍著好多的人。隻見一（yī）位老外，金發碧眼，高高的鷹鉤鼻聳立在白胖胖的臉上。他“嘰裏咕（gū）嚕”說著讓人聽不懂的話，一邊手忙腳亂地比畫。而服務（wù）員則一臉的霧水，目瞪口呆，不知道老外（wài）在說什麽（me），無奈地攤開雙手，不停地搖頭擺手。
“！”我（wǒ）對老外打了一個招呼。“！？”老外像遇（yù）到了救（jiù）星一般急忙（máng）問道（dào）。我（wǒ）脫口而出“，.”說完我不禁得意起來（lái），心想（xiǎng）：“我英語那麽（me）好，還怕他說英語？”誰（shuí）知正（zhèng）在我得意（yì）揚揚之際，這個老外一氣說了一串英語，我頓時暈菜，雲裏霧（wù）裏間隻依稀聽（tīng）見他說：“……”“？”那不（bú）是全麥麵包嗎？我立即翻譯給服務員（yuán）。當兩袋麵包擺在櫃台（tái）上時，老外（wài）眼睛一亮，直說：“！！”
接下來是討價（jià）還價，這（zhè）下可（kě）麻（má）煩（fán）了，老外滔滔不絕，我卻怎麽也聽不（bú）懂（dǒng）他在說什麽，他急得直冒汗，我也汗流浹背。我靈機一動，舉起十指比畫開了，反正是（shì）錢數，好對付。總（zǒng）算把這筆生意做成了！
我正準備逃走，老（lǎo）外又拉（lā）住（zhù）我，說他還要買（mǎi）一樣東西。他說了一個單詞，我搜腸刮肚想著學過的單（dān）詞，怎麽（me）也弄不明白他說的是啥（shá），這才覺得“書到用時方恨少！”老外隻得（dé）又開始了手語（yǔ），隻見他拿起一根小木棒在桌子上刮（guā）……我想起來了！是火（huǒ）柴，真該死，這個（gè）單詞我學（xué）過（guò）！當服務員拿來一（yī）盒火柴（chái）時，老外舉起大拇指，連叫“！
！”服務員也連聲道“不用謝”。
“！”我跑出店門，長長地舒了口氣，頓覺天高氣爽，好愜意！我樂顛顛地跑回家，才發現我忘記（jì）給媽媽買東（dōng）西了。